Traduzione del testo della canzone Sudden Death - Holy Grail

Sudden Death (originale)

All right
I never thought that I could feel this good before
My heart is racin' as I’m reachin' for the door
I gotta leave and hide away, it’s not my time now
The ride is comin' and I know we’ll find it somehow
Sudden death is on its way
At mercy of the power play
Feel the consequences rise
Day after day
He’ll keep huntin' you down
Day after day
He’ll be out on the prowl
Day after day after day after day after day
He’ll keep comin' for your soul
It seems I never know what fate has got in store
Much time is wasted and I can’t turn back no more
I cheated all my friends and now the game of
I roll the dice, I pay the price, I’ll never win
Sudden death is on its way
At mercy of the power play
Feel the consequences rise
Day after day
He’ll keep huntin' you down
Day after day
He’ll be out on the prowl
Day after day after day after day after day
He’ll keep comin' for your soul
Can’t run forever
Death haunts forever
Sudden death is on its way
At mercy of the power play
Feel the consequences rise
Day after day
He’ll keep huntin' you down
Day after day
He’ll be out on the prowl
Day after day after day after day after day
He’ll keep comin' for your soul
You know
Your time will surely come
Just wait
So save your souls

Sudden Death (traduzione)

Va bene
Non ho mai pensato di potermi sentire così bene prima d'ora
Il mio cuore sta correndo mentre sto raggiungendo la porta
Devo andarmene e nascondermi, non è il mio momento adesso
La corsa sta arrivando e so che la troveremo in qualche modo
La morte improvvisa è in arrivo
In misericordia del gioco di potere
Senti le conseguenze aumentare
Giorno dopo giorno
Continuerà a darti la caccia
Giorno dopo giorno
Sarà in giro in cerca di preda
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Continuerà a venire per la tua anima
Sembra che io non sappia mai cosa ha in serbo il destino
Si perde molto tempo e non posso più tornare indietro
Ho imbrogliato tutti i miei amici e ora il gioco di
Lancio i dadi, pago il prezzo, non vincerò mai
La morte improvvisa è in arrivo
In misericordia del gioco di potere
Senti le conseguenze aumentare
Giorno dopo giorno
Continuerà a darti la caccia
Giorno dopo giorno
Sarà in giro in cerca di preda
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Continuerà a venire per la tua anima
Non può correre per sempre
La morte ossessiona per sempre
La morte improvvisa è in arrivo
In misericordia del gioco di potere
Senti le conseguenze aumentare
Giorno dopo giorno
Continuerà a darti la caccia
Giorno dopo giorno
Sarà in giro in cerca di preda
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Continuerà a venire per la tua anima
Sai
Il tuo momento arriverà sicuramente
Aspetta
Quindi salva le tue anime