Traduzione del testo della canzone Vile Reflections - Hope For The Dying

Vile Reflections (originale)

So it begins
The day we’ve feared is upon us
The walls are -- the walls are closing in
We close our eyes
As we number our transgressions
The Dawn approaching and we’ve only just begun
The days of redemption are gone
Gone forever
When will we see
Our worst fears are coming true
The monsters that we seek
Are just faces in the mirror
Did we ignore
As we were warned in phases
A Beastly mark exchanged for so much more
The suffering will be forever
Engulfed in flames in pain reaching for the surface
The days of redemption are gone
Gone Forever
No time for forgiveness
The last decree befalls me
How I wish I’d known
That this would be my eternity
To burn forever
In the pit of Belial
With the sons of fire

Vile Reflections (traduzione)

Così comincia
Il giorno che abbiamo temuto è alle porte
I muri sono -- i muri si stanno chiudendo
Chiudiamo gli occhi
Come numeriamo le nostre trasgressioni
L'alba si avvicina e abbiamo appena iniziato
I giorni della redenzione sono finiti
Andato per sempre
Quando lo vedremo
Le nostre peggiori paure si stanno avverando
I mostri che cerchiamo
Sono solo facce nello specchio
Abbiamo ignorato
Come siamo stati avvertiti in fasi
Un marchio bestiale scambiato con molto di più
La sofferenza sarà per sempre
Avvolto dalle fiamme nel dolore che raggiunge la superficie
I giorni della redenzione sono finiti
Andato per sempre
Non c'è tempo per il perdono
L'ultimo decreto mi tocca
Come vorrei averlo saputo
Che questa sarebbe stata la mia eternità
Bruciare per sempre
Nella fossa di Belial
Con i figli del fuoco