Traduzione del testo della canzone Cheaters Must Die - Hopes Die Last

Cheaters Must Die (originale)

Well you know I was looking for more.
The day you fall that’s the thing I adore
Another day, another night
I stand still till the world dies.
Girl you know that this time is for real.
A bite of your heart is becoming my meal.
I told you so don’t play with fire.
See you down on your knees is everything I desire.
Now you make me start again.
For all the things I didn’t say.
I knew ya, I can tell
By every single word you say.
I knew ya, I can tell
Now you see me, see me walk away
See me walk away.
Choke on the pillow if you don’t want to see.
For the whole world you’re just a tree without leaves.
What does remain?
A bit of fame.
I think you better quit this game of laying.
And I’ll straight up to leave shit 'cause I am old and sick.
All you ever wanted was a place to be.
Fuck your vanity and all the thing you say
Because you have gone too far now.
Kill the lights when you’re alone.
Face the night, tell me what it feels like.
Now you make me start again.
For all the things I didn’t say.
I knew ya, I can tell
By every single word you say.
I knew ya, I can tell.
Now you see me, see me walk away
See me walk away.
Now you see me away, away.

(traduzione)

Beh, sai che stavo cercando di più.
Il giorno in cui cadi è la cosa che adoro
Un altro giorno, un'altra notte
Rimango fermo finché il mondo non muore.
Ragazza, sai che questa volta è reale.
Un morso del tuo cuore sta diventando il mio pasto.
Te l'avevo detto di non giocare con il fuoco.
Ci vediamo in ginocchio è tutto ciò che desidero.
Ora mi fai ricominciare.
Per tutte le cose che non ho detto.
Ti conoscevo, posso dirlo
Da ogni singola parola che dici.
Ti conoscevo, posso dirlo
Ora mi vedi, mi vedi andare via
Guardami andare via.
Soffoca sul cuscino se non vuoi vedere.
Per il mondo intero sei solo un albero senza foglie.
Cosa resta?
Un po' di fama.
Penso che faresti meglio a lasciare questo gioco di posa.
E andrò dritto a lasciare la merda perché sono vecchio e malato.
Tutto quello che volevi era un posto dove stare.
Fanculo la tua vanità e tutto quello che dici
Perché ora sei andato troppo oltre.
Spegni le luci quando sei solo.
Affronta la notte, dimmi come ci si sente.
Ora mi fai ricominciare.
Per tutte le cose che non ho detto.
Ti conoscevo, posso dirlo
Da ogni singola parola che dici.
Ti conoscevo, posso dirlo.
Ora mi vedi, mi vedi andare via
Guardami andare via.
Ora mi vedi lontano, lontano.