Traduzione del testo della canzone The Same Old Fears - Hopes Die Last

The Same Old Fears (originale)

Drank too much water from the ocean I swim in
And salt made my mouth drooling constantly
I’ve floated on this surface like a bottle cork
I could fly with my own wings
Wings out of wax
By the sun will burn
Wings out of wax
That birds will spurn
Watch the things you’ve done
Feeling like you will die
Feeling like I’ve trembled
Watch the things you’ve done
Feeling like you will die
Feeling like I’ve trembled
Watch the things you have done
So far away now the sky when you’ve known it
Running out of my fears so I try to resist
Restless breath taking motionless
Running out of my fears so I try to resist
We are we are a ray of sun
We are we are a grain of sand
We are we are a child tear drop
We are we are the wind that blows

The Same Old Fears (traduzione)

Ho bevuto troppa acqua dall'oceano in cui ho nuotato
E il sale mi ha fatto sbavare costantemente la bocca
Ho galleggiato su questa superficie come un tappo di bottiglia
Potrei volare con le mie ali
Ali di cera
Per il sole brucerà
Ali di cera
Che gli uccelli disprezzeranno
Guarda le cose che hai fatto
Ti senti come se dovessi morire
Mi sento come se avessi tremato
Guarda le cose che hai fatto
Ti senti come se dovessi morire
Mi sento come se avessi tremato
Guarda le cose che hai fatto
Così lontano ora il cielo quando l'hai conosciuto
Sto finendo le mie paure, quindi cerco di resistere
Respiro irrequieto, immobile
Sto finendo le mie paure, quindi cerco di resistere
Siamo un raggio di sole
Siamo un granello di sabbia
Siamo una lacrima per bambini
Noi siamo noi siamo il vento che soffia