Traduzione del testo della canzone Promises - Hopes Die Last

Promises (originale)

You got me so wild,
How can I ever deny,
You got me so high,
So high I cannot feel the fire.
And you keep telling me,
Telling me that you’ll be sweet,
And you’ll never want to leave my side,
As long as I don’t break these…
Promises, and they still feel all so wasted on myself You got me so wild,
Why should I be so surprised?
You got me so high,
Don’t you see it in my eyes?
And you keep telling me,
Telling me that you’ll be sweet,
And you’ll never want to leave my side,
As long as I don’t break these…
Promises, and they still feel all so wasted on myself And they are so wasted on
myself
And they are so wasted on myself
They are so wasted on myself Promises, and they still feel all so wasted on
myself

Promises (traduzione)

Mi hai così selvaggio,
Come posso mai negare,
Mi hai portato così in alto,
Così alto che non riesco a sentire il fuoco.
E continui a dirmi
dicendomi che sarai dolce,
E non vorrai mai lasciare il mio fianco,
A patto che non li rompa...
Promesse, e si sentono ancora tutti così sprecati con me stesso, mi hai reso così selvaggio,
Perché dovrei essere così sorpreso?
Mi hai portato così in alto,
Non lo vedi nei miei occhi?
E continui a dirmi
dicendomi che sarai dolce,
E non vorrai mai lasciare il mio fianco,
A patto che non li rompa...
Promesse, e si sentono ancora così sprecati con me stesso E sono così sprecati
io stesso
E sono così sprecati con me stesso
Sono così sprecati per le mie promesse, e si sentono ancora tutti così sprecati
io stesso