Traduzione del testo della canzone Monkey Bars - Horrorshow, Triple One

Monkey Bars (originale)

Oh, y’all wanna hear me kick some bars, huh?
All right then, wha-wha-wha-wha-wha-what?
Karate Kid Solo up in this
Yo, yo
Yo, this that monkey magic, that rabbit out the hat-trick
Adit made another classic, we put the signal in the sky
They going fucking batshit, these rappers all up in my ear
Goddamn, enough with that shit, could you be trying any harder?
We some party starters, y’all some party poopers spreading rumours
While we pouring liquor out like R.I.P (We hardly knew ya)
And after the after party I’m passing out in the lobby
Havin' an out of body, telling Gary I’m sorry
Then I’m spewing out the van, yeah, I call that shit a drive-by
Then I’m saying night night, rewind for the highlights
One Dayers, Triple One
This ain’t nothing, do this shit for fun
10 years in the game and feeling like I just begun
Autumn, winter to the spring and the summer’s ours
'Cause we spittin' flames, swingin' from the monkey bars
We just pull the strings, y’all know who the puppets are
Beats banging, got ‘em hangin' off the monkey bars
Fuck the fame, fast women and the money, cars
Yeah, hands up in the air, swingin' from the monkey bars
Wanna pass the test?
Then you better study hard
Catch us after class swinging from the monkey bars
Heads up for the mayhem
Hear the crowd saying amen
Hands out for the payment
Pour it up and never say when
Levitate till the morning
Dreaming big, living lawless
Wish that I could say I’m sorry
Remedy ain’t make me calm yet
Rabada boom
They checking out my faction, want action up with my crew
They freshin' out my jacket, and backin' up on my shoes
They spinning us on fractions, I’m talking bout ones and twos
Head snappin', pop crackin, T.O.
not lacking, I’m rapping
Racking packets, can’t stop the top of the ones
Monkey bar I swing it so swiftly, turn this chopper to dust, and I feel alone
I run it up, fuck it up, too champ
You turn to dust like a toucan, fuck what I said, crackin a brew and I’m too
canned, ohh
Hit the floor, I’m off Whitney, close the door, we got 16
Bars and I wouldn’t wanna run it up unless you calm and ready with it raw as
fuck
Shut the mall, I’m on Pitt street, off my face at a strip tease
Me with a penny and a sippy cup, I hit jaw round the heady with a fisticuff
Clean sheet, my habits are knee deep
We rapping you rabbits around the back of a pole
Snapping packets on the Sabbath need my gamma control
See that shine up off that Chevy turn them diamonds to gold
And gold to bass
The bass hits, kids are going ape shit
Hanging from the bars till I need a fucking face lift, face it
Solo in the city rocking writtens like it’s Cambridge
No more fucking with me got the rhythm like it’s basic, uh
Autumn, winter to the spring and the summer’s ours
'Cause we spittin' flames, swingin' from the monkey bars
We just pull the strings, y’all know who the puppets are
Beats banging, got ‘em hangin' off the monkey bars
Fuck the fame, fast women and the money, cars
Yeah, hands up in the air, swingin' from the monkey bars
Wanna pass the test?
Then you better study hard
Catch us after class swinging from the monkey bars
Saw dull skies from the sun on mars
Mind fell through, it’s not easy urgh
Feel the sun on my little heart
Swing my way on the monkey bars
Catch me swinging from the bars
Prolly swigging from a flask
I might end up in a cast, here we go again
Spitting over the sitars
We been practicing the arts
So don’t ask, 'cause you know it’s Horrorshow again

(traduzione)

Oh, volete tutti sentirmi spingere alcune sbarre, eh?
Va bene allora, cosa-cosa-cosa-cosa-cosa-cosa?
Karate Kid in solitaria in questo
Ehi, ehi
Yo, questa è quella magia delle scimmie, quel coniglio che ha fatto la tripletta
Adit ha fatto un altro classico, abbiamo messo il segnale in cielo
Stanno facendo cazzate, questi rapper tutti su nel mio orecchio
Dannazione, basta con quella merda, potresti sforzarti di più?
Noi alcuni antipasti di feste, voi tutti dei festaioli che diffondono voci
Mentre versiamo liquori come R.I.P (ti conoscevamo appena)
E dopo l'after party sto svenendo nell'atrio
Avere un fuori corpo, dicendo a Gary che mi dispiace
Poi sto vomitando fuori il furgone, sì, chiamo quella merda un drive-by
Quindi sto dicendo notte notte, torna indietro per i momenti salienti
Un giorno, triplo uno
Questo non è niente, fai questa merda per divertimento
10 anni nel gioco e mi sento come se avessi appena iniziato
Dall'autunno, dall'inverno alla primavera e dall'estate nostra
Perché sputiamo fiamme, oscilliamo dalle sbarre delle scimmie
Tiriamo solo i fili, sai tutti chi sono i burattini
Batte sbattendo, facendoli appendere alle sbarre delle scimmie
Fanculo la fama, le donne veloci e i soldi, le macchine
Sì, alza le mani in aria, oscillando dalle sbarre delle scimmie
Vuoi superare il test?
Allora è meglio che studi sodo
Sorprendici dopo la lezione a dondolarci dalle sbarre delle scimmie
A testa per il caos
Ascolta la folla che dice amen
Mani per il pagamento
Versalo e non dire mai quando
Levita fino al mattino
Sognare in grande, vivere senza legge
Vorrei poter dire che mi dispiace
Il rimedio non mi ha ancora calmato
Rabada boom
Stanno controllando la mia fazione, vogliono entrare in azione con il mio equipaggio
Si sono rinfrescati la giacca e hanno fatto il backup delle scarpe
Ci fanno girare su frazioni, sto parlando di uno e due
Schioccare la testa, scoppiettare, T.O.
non manca, sto rappando
I pacchetti di racking, non possono fermare la parte superiore di quelli
Monkey bar Lo faccio oscillare così rapidamente, riduco questo elicottero in polvere e mi sento solo
Ho eseguito tutto, fottuto, troppo campione
Ti trasformi in polvere come un tucano, fanculo quello che ho detto, crepi una birra e lo sono anch'io
in scatola, ohh
Colpisci il pavimento, vado da Whitney, chiudi la porta, ne abbiamo 16
I bar e io non vorremmo eseguirlo a meno che tu non sia calmo e pronto con esso crudo come
Fanculo
Chiudi il centro commerciale, sono in Pitt Street, a bocca aperta a uno spogliarello
Io con un penny e una tazzina, ho colpito la mascella intorno all'inebriante con un pugno
Lenzuola pulite, le mie abitudini sono fino alle ginocchia
Rappare voi conigli dietro a un palo
Scattare pacchetti durante il sabato ha bisogno del mio controllo gamma
Guarda che brillare da quella Chevy trasforma quei diamanti in oro
E oro al basso
I colpi di basso, i bambini stanno diventando una scimmia
Appeso alle sbarre finché non avrò bisogno di un fottuto lifting, affrontalo
Assolo in città con scritte rock come se fosse Cambridge
Non più cazzo con me ho il ritmo come se fosse di base, uh
Dall'autunno, dall'inverno alla primavera e dall'estate nostra
Perché sputiamo fiamme, oscilliamo dalle sbarre delle scimmie
Tiriamo solo i fili, sai tutti chi sono i burattini
Batte sbattendo, facendoli appendere alle sbarre delle scimmie
Fanculo la fama, le donne veloci e i soldi, le macchine
Sì, alza le mani in aria, oscillando dalle sbarre delle scimmie
Vuoi superare il test?
Allora è meglio che studi sodo
Sorprendici dopo la lezione a dondolarci dalle sbarre delle scimmie
Ho visto cieli opachi dal sole su marte
La mente è caduta, non è facile urgh
Senti il ​​sole sul mio cuoricino
Fatti strada sulle barre delle scimmie
Prendimi a dondolare dalle sbarre
Prolly sorseggiando da una fiaschetta
Potrei finire in un cast, eccoci di nuovo
Sputare sopra i sitar
Abbiamo praticato le arti
Quindi non chiedere, perché sai che è di nuovo Horrorshow