Traduzione del testo della canzone Nothing Good Ever Comes - Horse Head

Nothing Good Ever Comes (originale)

Cause nothing good
Ever comes my way
And if it does, then ill be sure to stare it away
And nothing good
Ever comes to me
And when it does, then I’ll be sure it make it leave
And what the hell
I always ruin everything
Everything I hold crumbles to pieces
And you
You’re number 1
And I can’t ever seem to hit the mark
Cause nothing good
Ever comes my way
And if it does, then I’ll be sure to stare it away
And nothing good
Ever comes to me
And when it does, then I’ll be sure to make it leave
I wrote this song to say I’m sorry
But the words just come out distant and confused
I had a dream
That I was running
But in this race, I always run out of breath and lose
And nothing good
Ever comes my way
And if it does, then ill be sure to stare it away
And nothing good
Ever comes to me
And when it does, then I’ll be sure it make it leave
Cause nothing good
Ever comes my way
And if it does, then ill be sure to stare it away
And nothing good
Ever comes to me
And when it does, then I’ll be sure it make it leave

Nothing Good Ever Comes (traduzione)

Perché niente di buono
Viene sempre a modo mio
E se lo fa, allora non cercherò di fissarlo da lontano
E niente di buono
Viene sempre da me
E quando lo farà, sarò sicuro che se ne andrà
E che diavolo
Rovino sempre tutto
Tutto ciò che tengo va in pezzi
E tu
Sei il numero 1
E non riesco mai a colpire nel segno
Perché niente di buono
Viene sempre a modo mio
E se lo fa, sarò sicuro di fissarlo lontano
E niente di buono
Viene sempre da me
E quando lo farà, sarò sicuro di farlo partire
Ho scritto questa canzone per dire che mi dispiace
Ma le parole escono lontane e confuse
Avevo un sogno
Che stavo correndo
Ma in questa gara rimango sempre senza fiato e perdo
E niente di buono
Viene sempre a modo mio
E se lo fa, allora non cercherò di fissarlo da lontano
E niente di buono
Viene sempre da me
E quando lo farà, sarò sicuro che se ne andrà
Perché niente di buono
Viene sempre a modo mio
E se lo fa, allora non cercherò di fissarlo da lontano
E niente di buono
Viene sempre da me
E quando lo farà, sarò sicuro che se ne andrà