Traduzione del testo della canzone Get It How U Live!! - Hot Boys

Get It How U Live!! (originale)

So you say you ready to hustle
Scuffle over a dollar, rumble over a bundle
Ready to bust over 2 dollars, ready to die for 5
Ready to ride on 9, better be bout your change
Lettin hang at all times, ready to fight high
Duckin them blue eyes, ready to see ya moma cry
Every time you walk inside, ready to bring the funk
Hide keys in the trunk, ready to live that life
One more night, knowin' you don’t, ready to get ya pockets thick
Hustle hard sweat bricks, shoot you stick at a vick
Get her to buy a nick for 6, ready to serve Tammy
50 dollars worth of wammy, ready to lose ya heart fall apart
From ya family, damn near gettin killed, a mil is only on ya mind
Ready to slang that iron, put in work over time, ready to get crossed
Put a hit out on a nigga boss, ready to shine and floss
Is you bout that white sauce, 10 a keys the cost, bout to toss a nigga 3
Meet me at the dope spot 8 in the mornin next week
Now I was lookin for 30, you only had 26, I feel you tryin to play me
(Blow!) get it how you live
Get how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Gotta watch yo back now, from all these licks that you did
That dope gotcha' gone now you can’t even take care ya own kids
Everything you had, all that shit gone down the drain
Used to be a bigtimer, look at you ain’t that a shame?
Get it how you live, how you live betta get it
Tried to rock now shit it, them niggas ain’t takin no pity
It’s yo world nigga, so you play how go, it’s all up to you
You get smoked, you just get smoked, now from riches to rags
Doin' good to doin' bad, used to be happy, now you walkin round lookin sad
That monkey on ya back, yo mind you let em' take it
Don’t matter how much you try, nigga you can not shake it
Get how you live
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, how you fig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I split yo wig nigga
Dog, you out there bad, that’s why niggas wanna bust yo head
And them hoes done thrown in that stupid shit that you said
Now you runnin to yo family, and yo boys for help
Look, you went and get some beef can’t avoid yourself
All yo car done got shot up, yo house done got shot up
And I heard some niggas turnin against and bout to plot up
Don’t get scared now, you was a killa yesterday
You was talkin some shit
Now they wanna blow you away, lil whoadie, you on your own
So leave me outta this shit
I don’t fuck wit you anyway so keep me outta this shit
I wasn’t wit ya when you stunted, wasn’t wit ya when you blunted
And I ain’t gone be wit ya when them niggas come through here gunnin'
You ain’t neva heard of hard head, nigga, soft ass
You got strung on that dope ha?
Tryin to go to war fast, no matter how hard you try
Look you just can’t get it right
Tell me what is the purpose of you havin a life
Now you sayin a nigga was down bad, for snatchin' yo kid
Look nigga you made that baby, betta get it how you live
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, how you fig jigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Nigga it’s rough, comin' up, in the U.P.T.,
N.O.P.D investigatin' murders constantly
You got coke don’t let no one know where you lay yo head at
Cuz they comin' to getcha'
And that’s where you be dead at
Gotta keep yo head up, make sure yo thing loaded up
Keep yo game tight if you don’t yo brains blowed up
If you hustle keep a pistol wit 17 on yo hip
If a nigga run up on you trippin' let it rip
Don’t let a nigga get flip wit' ya, or close to ya
Cause he’ll steal what you love most nigga
Now take it how you wanna, bring it how you feel
But that’s how it is, ya gotta get how you live
And if you live the wrong, make yo cheese doin' wrong
Then you might get shot up and bleed to death in yo home
I’m kickin the real, and if you real, you could feel
That you could steal or get stole when you gettin' it how you live nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t go take my life, how you fig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take what’s mine, I’ll split you wig nigga
Get it how you live

(traduzione)

Quindi dici di essere pronto a imbrogliare
Combatti per un dollaro, rimbomba per un fagotto
Pronto a sballare oltre 2 dollari, pronto a morire per 5
Pronto a partire il 9, è meglio che si tratti del tuo cambiamento
Lettin appeso in ogni momento, pronto a combattere in alto
Abbassa quegli occhi azzurri, pronto a vederti piangere mamma
Ogni volta che entri, pronto a portare il funk
Nascondi le chiavi nel bagagliaio, pronto a vivere quella vita
Ancora una notte, sapendo che non lo fai, pronto a riempirti le tasche
Spingi duri mattoni di sudore, spara a un bastoncino a un vick
Convincila a comprare un nick per 6, pronta a servire Tammy
50 dollari di wammy, pronti a perderti il cuore a pezzi
Dalla tua famiglia, dannatamente vicino a essere ucciso, un mil è solo nella tua mente
Pronto a gergare quel ferro, a lavorare nel tempo, pronto a essere attraversato
Metti a segno un capo negro, pronto a splendere e usare il filo interdentale
Stai per quella besciamella, 10 chiavi il costo, per lanciare un negro 3
Incontriamoci al punto vendita 8 domattina la prossima settimana
Ora stavo cercando 30, tu ne avevi solo 26, sento che stai provando a prenderti gioco di me
(Blow!) fallo come vivi
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non sei andato a togliermi la vita, ti spacco la parrucca, negro
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non sei andato a togliermi la vita, ti spacco la parrucca, negro
Devo guardarti indietro ora, da tutte queste leccate che hai fatto
Quella droga se n'è andata ora che non puoi nemmeno prenderti cura dei tuoi figli
Tutto quello che avevi, tutta quella merda è andata in malora
Una volta ero un bigtimer, guarda che non è un peccato?
Prendi come vivi, come vivi betta prendilo
Ho provato a fare rock ora merda, quei negri non hanno pietà
È il tuo negro del mondo, quindi tu giochi come vai, dipende tutto da te
Vieni fumato, vieni semplicemente fumato, ora dalle ricchezze agli stracci
Facendo del bene per fare del male, prima eri felice, ora vai in giro con aria triste
Quella scimmia sulla tua dietro, ti dispiace lasciargliela prendere
Non importa quanto ci provi, negro non puoi scuoterlo
Prendi come vivi
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non mi hai tolto la vita, come te ne frega un negro
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non mi hai tolto la vita, ti ho diviso la parrucca, negro
Cane, sei cattivo là fuori, ecco perché i negri vogliono spaccarti la testa
E quelle puttane sono state gettate in quella stupida merda che hai detto
Ora corri dalla tua famiglia e dai tuoi ragazzi per chiedere aiuto
Senti, sei andato a prendere del manzo, non puoi evitarti
Tutto quello che hai fatto in macchina è stato colpito, la tua casa è stata fatta a pezzi
E ho sentito alcuni negri rivoltarsi contro e in procinto di complottare
Non spaventarti ora, ieri eri un killa
Stavi dicendo un po' di merda
Ora vogliono spazzarti via, piccolo whoadie, tu da solo
Quindi lasciami fuori da questa merda
Io non ti scopo comunque, quindi tienimi fuori da questa merda
Non ero con te quando hai stentato, non ero con te quando hai smussato
E io non sarò con te quando quei negri vengono qui sparando
Non hai mai sentito parlare di testa dura, negro, culo morbido
Sei stato preso da quella droga, ah?
Cercando di andare in guerra velocemente, non importa quanto ci provi
Guarda, non riesci proprio a farlo bene
Dimmi qual è lo scopo di avere una vita
Ora dici che un negro era giù di morale, per aver rapito il tuo ragazzo
Guarda negro, hai fatto quel bambino, meglio prenderlo come vivi
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non sei andato a prendermi la vita, come fig jigga
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non sei andato a togliermi la vita, ti spacco la parrucca, negro
Nigga è duro, in arrivo, nell'UPT,
NOPD indaga costantemente sugli omicidi
Hai la cocaina, non far sapere a nessuno dove metti la testa
Perché stanno venendo a prenderci
Ed è qui che sei morto
Devi tenere la testa alta, assicurarti che tutto sia carico
Mantieni il tuo gioco stretto se non ti esplode il cervello
Se ti muovi, tieni una pistola con 17 sul fianco
Se un negro ti viene addosso inciampando, lascialo strappare
Non lasciare che un negro si arrabbi con te o vicino a te
Perché ruberà ciò che ami di più, negro
Ora prendilo come vuoi, portalo come ti senti
Ma è così, devi capire come vivi
E se vivi nel modo sbagliato, fai in modo che il tuo formaggio si sbagli
Quindi potresti essere colpito da un proiettile e morire dissanguato a casa tua
Sto prendendo a calci il reale, e se sei reale, potresti sentire
Che potresti rubare o essere rubato quando capisci come vivi, negro
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non andrai a prendermi la vita, come te ne freghi negro
Capisci come vivi negro, ti piacciono i negri?
Non sei andato a prendere ciò che è mio, ti dividerò parrucca negro
Ottieni come vivi