Traduzione del testo della canzone Pendulum - Mark Lanegan

Pendulum (originale)

Jesus Christ been here and gone
What a painful price to pay
He’s left his life in a thunderstorm
Tears cold dark eyes upon
Swing pendulum, swing low
Got no place to call my own
Oh my Lord don’t you bother me
I’m as tired as a man can be
I’m as tired as a man can be
Jesus Christ been here and gone
What a painful place to leave
With frost on the limbs of a cherry tree
This cold, cold wind is buryin' me
Swing pendulum, swing slow
Got no time to call my own
Oh my Lord don’t you bother me
I’m as tired as a man can be
I’m as tired as a man can be

Pendulum (traduzione)

Gesù Cristo è stato qui e se n'è andato
Che prezzo doloroso da pagare
Ha lasciato la sua vita in un temporale
Lacrime fredde occhi scuri su
Oscillare il pendolo, oscillare in basso
Non ho un posto dove chiamare il mio
Oh mio Signore, non disturbarmi
Sono stanco come può essere un uomo
Sono stanco come può essere un uomo
Gesù Cristo è stato qui e se n'è andato
Che posto doloroso da cui partire
Con la brina sui rami di un ciliegio
Questo vento freddo e freddo mi sta seppellendo
Oscillare il pendolo, oscillare lentamente
Non ho tempo per chiamare il mio
Oh mio Signore, non disturbarmi
Sono stanco come può essere un uomo
Sono stanco come può essere un uomo