Traduzione del testo della canzone Another Night Out - UNKLE, Mark Lanegan

Another Night Out (originale)

Lift the wheels up from the roadway
Close your sparrow’s glassy eyes
That walk upon the water
Once more for me
Are those dead diamonds baby
Or are they stars gone to sleep
So low that you might miss me
Ah yeah
Slowly fades the light
So low that you might miss me
Ah yeah
Slowly fades the light
Wait for the Spring
And to this thing
I do surrender
To the darker sin
I climb with a vine
On a graveyard train
Hauling away
Drowning to die
Down four fathom five
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees
What from heaven’s tongue is heard
Through the veins
Love sustained
Another night out
So low that you might miss me
Slowly fades the light
Another night out
Wait for the Spring
And to this thing
I give myself
On a graveyard train
Pulling away
Down into heaven
Down into heaven
Down into heaven
heaven
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees

Another Night Out (traduzione)

Solleva le ruote dalla carreggiata
Chiudi gli occhi vitrei del tuo passero
Che cammina sull'acqua
Ancora una volta per me
Sono piccoli quei diamanti morti
O sono stelle andate a dormire
Così basso che potresti mancare a me
Ah sì
Lentamente sfuma la luce
Così basso che potresti mancare a me
Ah sì
Lentamente sfuma la luce
Aspetta la primavera
E a questa cosa
Mi arrendo
Al peccato più oscuro
Salgo con una vite
Su un treno del cimitero
Tirando via
Annegare per morire
Giù quattro braccia cinque
Per indossare la sacra corona
Per infestare gli alberi cavi
Ciò che si sente dalla lingua del cielo
Attraverso le vene
Amore sostenuto
Un'altra notte fuori
Così basso che potresti mancare a me
Lentamente sfuma la luce
Un'altra notte fuori
Aspetta la primavera
E a questa cosa
Mi do
Su un treno del cimitero
Spingere via
Giù in paradiso
Giù in paradiso
Giù in paradiso
Paradiso
Per indossare la sacra corona
Per infestare gli alberi cavi
Per indossare la sacra corona
Per infestare gli alberi cavi