Traduzione del testo della canzone Deadly Skies - Hüsker Dü

Deadly Skies (originale)

Deadly skies
Deadly night dreams
Well it’s no lie
To say what I’ve seen
I’ve seen the end
Of the grand scheme
'Cause we all die
By our worst means
I like to protest, but I’m not sure what it’s for
I guess I’ve got no control over the threat of nuclear war
I made a sign to carry to show that I really care
I’ve heard it does some good if the television people are there
Dead trees, dead leaves, deadly skies

Deadly Skies (traduzione)

Cieli mortali
Sogni notturni mortali
Beh, non è una bugia
Per dire quello che ho visto
Ho visto la fine
Del grande schema
Perché moriamo tutti
Con i nostri peggiori mezzi
Mi piace protestare, ma non so a cosa serva
Immagino di non avere alcun controllo sulla minaccia della guerra nucleare
Ho fatto un segno da portare per dimostrare che ci tengo davvero
Ho sentito che fa qualcosa di buono se le persone della televisione sono lì
Alberi morti, foglie morte, cieli mortali