Traduzione del testo della canzone Powerline - Hüsker Dü

Powerline (originale)

Whats this humming in my head
Was it something that someone said
Its connecting us with them
Electric wires turned on again
It aggravates, and it pacifies
Hear the power in the lines
Strung high on every pole
How can this power be bought and sold?
Trying to harness solar rays
Making minutes seem like days
It captivates, and it hypnotizes
Hear the power in the lines
Powerline

Powerline (traduzione)

Cos'è questo ronzio nella mia testa
Era qualcosa che qualcuno ha detto
Ci sta connettendo con loro
Cavi elettrici riaccesi
Si aggrava e si pacifica
Ascolta il potere nelle linee
Infilato in alto su ogni palo
Come è possibile acquistare e vendere questo potere?
Cercando di sfruttare i raggi solari
Far sembrare i minuti come giorni
Affascina e ipnotizza
Ascolta il potere nelle linee
Linea elettrica