Traduzione del testo della canzone Makes No Sense at All - Hüsker Dü

Makes No Sense at All (originale)

Walking around with your head in the clouds
Makes no sense at all
Sell yourself short, but you’re walking so tall
Makes no sense at all
Is it important?
You’re yelling so loud
Makes no sense at all
Walking around with your head in the clouds
Makes no sense at all
Makes no difference at all
I don’t know why you want to tell me When I’m right or when you’re wrong
It’s the same thing, in your mind, the only time
I’m right is when I play along
You concern yourself with evidence
It’s evident to me Well you say you’ve got the tiger by the tail
But I don’t see these things that way

(traduzione)

Andare in giro con la testa tra le nuvole
Non ha alcun senso
Venditi allo scoperto, ma stai camminando così alto
Non ha alcun senso
È importante?
Stai urlando così forte
Non ha alcun senso
Andare in giro con la testa tra le nuvole
Non ha alcun senso
Non fa alcuna differenza
Non so perché vuoi dirmi quando ho ragione o quando hai torto
È la stessa cosa, nella tua mente, l'unica volta
Ho ragione è quando suono insieme
Ti preoccupi delle prove
È evidente per me.Beh, dici che hai la tigre per la coda
Ma non vedo queste cose in questo modo