Traduzione del testo della canzone Do the Bee - Hüsker Dü

Do the Bee (originale)

If you’re tired of all those other dances
If you’re tired of all those other moves
You should do this dance that’s really wayout
You should do this dance that really grooves
Buzz like a drone
To that guitar tone
Be the cool chick on the scene
When you fly around like a queen
Do the bee (x16)
Jump around like you’re having a real good time
Jump around, then go and pollinate
Do the bee when you are at a party
Being a social insect is so great
It’s even money
You’ll impress your honey
Build up a sweat
And look at the attention you get

(traduzione)

Se sei stanco di tutti quegli altri balli
Se sei stanco di tutte quelle altre mosse
Dovresti fare questo ballo che è davvero una via d'uscita
Dovresti fare questo ballo che fa davvero gola
Ronzio come un drone
A quel tono di chitarra
Sii la bella ragazza sulla scena
Quando voli in giro come una regina
Fai l'ape (x16)
Salta in giro come se ti stessi divertendo davvero
Salta in giro, poi vai e impollina
Fai l'ape quando sei a una festa
Essere un insetto sociale è così fantastico
Sono anche soldi
Impressionerai il tuo tesoro
Crea un sudore
E guarda l'attenzione che ricevi