Traduzione del testo della canzone M.I.C. - Hüsker Dü

M.I.C. (originale)

Time for a lottery, they got your number
Blood for fuel, and limbs for lumber
They just wanted more machines
For their modern war machine
M.I.C.
Am I seeing it right?
M.I.C.
Must be time to fight fight fight
M.I.C.
The war machine is growing
M.I.C.
I’m not fucking going
Time for a lottery, they got your number
Blood for fuel, and limbs for lumber
They just wanted more machines
For their modern war machine
M.I.C.
Am I seeing it right?
M.I.C.
Must be time to fight
M.I.C.
The war machine is growing
M.I.C.
I’m not fucking going

M.I.C. (traduzione)

Tempo per una lotteria, hanno il tuo numero
Sangue per carburante e arti per legname
Volevano solo più macchine
Per la loro moderna macchina da guerra
M.I.C.
Lo sto vedendo bene?
M.I.C.
Deve essere il momento di combattere, combattere
M.I.C.
La macchina da guerra sta crescendo
M.I.C.
Non ci vado, cazzo
Tempo per una lotteria, hanno il tuo numero
Sangue per carburante e arti per legname
Volevano solo più macchine
Per la loro moderna macchina da guerra
M.I.C.
Lo sto vedendo bene?
M.I.C.
Deve essere il momento di combattere
M.I.C.
La macchina da guerra sta crescendo
M.I.C.
Non ci vado, cazzo