Testi di Amsterdam - I Am the Avalanche

Amsterdam (originale)

To the coffee shop on a rented bike, 8 a.m.
Feeling strangely close to home,
here with my closest friends.
Amsterdam!
With a camera in my hand
And a parking cone in the other.
It’s times like this mean everything.
Amsterdam I miss you.
When did you grow those giant horns?
Oh I forgot, that the world is upside down.
At least to the rest of us right now.
Amsterdam!
With a camera in my hand
And a parking cone in the other.
It’s times like this mean everything.
Amsterdam I miss you.
Sunrise, our eyes ever so bright.
Are burning holes in your streets.
Our hearts beat for you.
Your streets,
Our hearts beat for you.
The best part,
Is when we see how far we’ve come.
Amsterdam!
With a camera in my hand
And a parking cone in the other.
It’s times like this mean everything.
Amsterdam I miss you.

(traduzione)

Alla caffetteria su una bicicletta a noleggio, alle 8:00
Sentendosi stranamente vicino a casa,
qui con i miei amici più cari.
Amsterdam!
Con una fotocamera in mano
E un cono di parcheggio nell'altro.
È che tempi come questo significano tutto.
Amsterdam, mi manchi.
Quando hai coltivato quelle corna giganti?
Oh, dimenticavo, che il mondo è sottosopra.
Almeno per il resto di noi in questo momento.
Amsterdam!
Con una fotocamera in mano
E un cono di parcheggio nell'altro.
È che tempi come questo significano tutto.
Amsterdam, mi manchi.
Alba, i nostri occhi sono sempre così luminosi.
Stanno bruciando buchi nelle tue strade.
I nostri cuori battono per te.
le tue strade,
I nostri cuori battono per te.
La parte migliore,
È quando vediamo fino a che punto siamo arrivati.
Amsterdam!
Con una fotocamera in mano
E un cono di parcheggio nell'altro.
È che tempi come questo significano tutto.
Amsterdam, mi manchi.