Traduzione del testo della canzone (I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine - Noel Gallagher's High Flying Birds

(I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine (originale)

Help me To find the light that’s shinning on me To get back what they’ve taken from me Build a little fire where it’s cold
Show me The path that leads to all the glory
The words that tell a sarcred story
Build a little fire where it’s cold
I wanna live in a dream
In my record machine
I wanna picture the world
And everyone inside my mouth
Cos all the money I waste
Is it a matter of taste?
I wanna picture the world
And you can’t make me spit it out
Take me Back from the darkness
Where they sent me Give hope to places
Where it can’t be Build a little fire where it’s cold
I wanna live in a dream
In my record machine
I wanna picture the world
And everyone inside my mouth
Cos all the money I waste
Is it a matter of taste?
I wanna picture the world
You can’t make me spit it out
You can’t give me your reason
I wanna mean what to shine
You can’t give me the feelings
Cos they’re already mine
You get one in a million
And if the sun won’t rise on my soul
Then I’ll I go

(I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine (traduzione)

Aiutami a trovare la luce che risplende su di me a riavere ciò che mi hanno tolto Accendi un piccolo fuoco dove fa freddo
Mostrami il sentiero che conduce a tutta la gloria
Le parole che raccontano una storia sarcastica
Accendi un piccolo fuoco dove fa freddo
Voglio vivere in un sogno
Nel mio registratore
Voglio immaginare il mondo
E tutti nella mia bocca
Perché tutti i soldi che spreco
È una questione di gusti?
Voglio immaginare il mondo
E non puoi farmelo sputare fuori
Portami indietro dall'oscurità
Dove mi hanno mandato Dammi speranza in luoghi
Dove non può essere Accendi un piccolo fuoco dove fa freddo
Voglio vivere in un sogno
Nel mio registratore
Voglio immaginare il mondo
E tutti nella mia bocca
Perché tutti i soldi che spreco
È una questione di gusti?
Voglio immaginare il mondo
Non puoi farmelo sputare
Non puoi darmi la tua ragione
Voglio dire cosa brillare
Non puoi darmi i sentimenti
Perché sono già miei
Ne ricevi uno su un milione
E se il sole non sorgerà sulla mia anima
Allora vado io