Traduzione del testo della canzone Everyone's A Fool - Ian Hunter

Everyone's A Fool (originale)

He asked me home at a midnight
Hey you’ll be lucky if it’s daylight
When you saw me down the alley
Yeah I swear’s I’m not with Annie, hey Annie, yeah
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Now everybody gets lonesome
And we all need a friend
So take it easy baby-love
I’m not here to do you in
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Oooh, once in a while
Any old time
And that’s no lie
She’ll be showing up at midnight
And everyone wanna taste right
So you better get your do-re-mi all right
Or she won’t be getting paid
Everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
Don’t say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Hey that’s all right
Oh, once in a while
It might be any old time
Well, that’s ain’t no lie
Well, maybe a little one

Everyone's A Fool (traduzione)

Mi ha chiesto di casa a mezzanotte
Ehi, sarai fortunato se è giorno
Quando mi hai visto in fondo al vicolo
Sì, lo giuro che non sto con Annie, ehi Annie, sì
Perché sono tutti stupidi, bambina
Tutti sono selvaggi
Dirò che sono stato il tuo sciocco, piccola
Perché sai che è una bugia
Ora tutti si sentono soli
E tutti abbiamo bisogno di un amico
Quindi prendilo con calma, amore
Non sono qui per farti includere
Perché sono tutti stupidi, bambina
Tutti sono selvaggi
Dirò che sono stato il tuo sciocco, piccola
Perché sai che è una bugia
Oooh, una volta ogni tanto
Qualsiasi vecchio tempo
E questa non è una bugia
Si farà vivo a mezzanotte
E tutti vogliono avere un buon sapore
Quindi è meglio che ti metta tutto a posto
Oppure non verrà pagata
Tutti sono stupidi, bambino
Tutti sono selvaggi
Non dire che sono stato il tuo sciocco, piccola
Perché sai che è una bugia
Ehi, va bene
Oh, una volta ogni tanto
Potrebbero essere tutti i vecchi tempi
Bene, questa non è una bugia
Beh, forse un piccolo