Traduzione del testo della canzone Guiding Light - Ian Hunter

Guiding Light (originale)

Lost in the middle of nowhere
As cold as a stone in the sky
Regretting the mistakes that I made
When I was a young boy
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Lookin' for an answer that I ain’t found yet
A twinkle in a blind’s man eye
Lookin' for the light at the end of the tunnel
Looking for a reason why
You’re my guiding light
You’re my guiding light
Where’s my guiding light
Where’s my guiding light
I know you’re out there
I know you’re out there
I know you’re out there
Somewhere in the darkest night
I swear on the cover of the King James Bible
I’m never gonna let you go
You’re my idol, you’re my survival
I just want you to know
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
I been searchin'
I been searchin'
I been searchin'
One day I will find my guiding light
And we’ll shoot for the moon together
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe

Guiding Light (traduzione)

Perso in mezzo al nulla
Freddo come una pietra nel cielo
Rimpiango gli errori che ho commesso
Quando ero un ragazzino
Alla ricerca di una luce guida
Alla ricerca di una luce guida
Alla ricerca di una luce guida
Alla ricerca di una luce guida
Cerco una risposta che non ho ancora trovato
Un luccichio negli occhi di un cieco
Cercando la luce alla fine del tunnel
Alla ricerca di un motivo
Sei la mia luce guida
Sei la mia luce guida
Dov'è la mia luce guida
Dov'è la mia luce guida
So che sei là fuori
So che sei là fuori
So che sei là fuori
Da qualche parte nella notte più buia
Lo giuro sulla copertina della Bibbia di Re Giacomo
Non ti lascerò mai andare
Sei il mio idolo, sei la mia sopravvivenza
Voglio solo che tu sappia
Sei la mia luce guida
Sei la mia luce guida
Sei la mia luce guida
Sei la mia luce guida
Ho cercato
Ho cercato
Ho cercato
Un giorno troverò la mia luce guida
E cercheremo insieme la luna
Spareremo insieme per la luna, piccola
Spareremo insieme per la luna, piccola
Spareremo insieme per la luna, piccola