Traduzione del testo della canzone These Feelings - Ian Hunter

These Feelings (originale)

I still got these feelings, these feelings, these feelings
I still got these feelings
I wake up every morning
To your pretty face smile
You ain’t really changed much
Although it’s been a while
From humble beginnings
To the house on the hill
I’ve always loved you
And you know I always will
And I still got these feelings, these feelings, these feelings
Still got these feelings
What can I do
I just want you to know
I can’t let them go
Cos I still got these feelings, these feelings for you
I remember the moment
You first caught my eye
A voice in my head said
I got to have you in my life
There were times that were lean
There were times it was bad
But we turned them into
The best times we ever had
And I still got these feelings, these feelings, these feelings
Still got these feelings
What can I do
I just want you to know
They grow and they grow
Cos I still got these feelings, these feelings for you
Once in a while
We walk back down that road
The spirit’s still willing
And the music always flows
You saved my life
You are my best friend
I just want you to know
I’ll be with you till the end
Cos I still got these feelings, these feelings, these feelings
I still got these feelings
What can I do
I just want you to know
Lo and behold
I still got these feelings, these feelings for you
Yeah I still got these feelings, these

(traduzione)

Provo ancora questi sentimenti, questi sentimenti, questi sentimenti
Ho ancora queste sensazioni
Mi sveglio ogni mattina
Al tuo bel viso sorridi
Non sei davvero cambiato molto
Anche se è passato un po' di tempo
Da umili origini
Alla casa sulla collina
Ti ho sempre amato
E sai che lo farò sempre
E ho ancora questi sentimenti, questi sentimenti, questi sentimenti
Ho ancora queste sensazioni
Cosa posso fare
Voglio solo che tu sappia
Non posso lasciarli andare
Perché ho ancora questi sentimenti, questi sentimenti per te
Ricordo il momento
Per prima cosa hai attirato la mia attenzione
Disse una voce nella mia testa
Devo averti nella mia vita
C'erano volte che erano magri
C'erano volte in cui era brutto
Ma li abbiamo trasformati in
I momenti migliori che abbiamo mai avuto
E ho ancora questi sentimenti, questi sentimenti, questi sentimenti
Ho ancora queste sensazioni
Cosa posso fare
Voglio solo che tu sappia
Crescono e crescono
Perché ho ancora questi sentimenti, questi sentimenti per te
Una volta ogni tanto
Ripercorriamo quella strada
Lo spirito è ancora disposto
E la musica scorre sempre
Mi hai salvato la vita
Sei il mio migliore amico
Voglio solo che tu sappia
Sarò con te fino alla fine
Perché ho ancora questi sentimenti, questi sentimenti, questi sentimenti
Ho ancora queste sensazioni
Cosa posso fare
Voglio solo che tu sappia
Guarda e guarda
Provo ancora questi sentimenti, questi sentimenti per te
Sì, ho ancora questi sentimenti, questi