Traduzione del testo della canzone Win It All - Ian Hunter

Win It All (originale)

In the morning, when you get up Free your mind of blame
It’s destructive, it can hurt you
And you’ve got to start again
When all hope’s gone and your back’s to the wall
You can win this, you can win this
You can win it all.
When you feel the pressure mounting
Look for things that’ll make you smile
Sometimes questions have no answers
Sometimes answers take a while
Into each and every life a little rain’s gonna fall
But you can win it, you can win it You can win it all.
For we can’t see the future and we can’t see the end
But you can beat this, you’ll defeat this
You can win this and then.
You’ll be older, you’ll be wiser
And you’ll be easier in your mind
And when the morning comes to get you
You can leave the past behind
Some things just happen, it aint nobody’s fault
You can win this, you can win this
You can win it all.

Win It All (traduzione)

Al mattino, quando ti alzi Libera la mente dalle colpe
È distruttivo, può farti del male
E devi ricominciare
Quando tutte le speranze sono svanite e sei con le spalle al muro
Puoi vincere questo, puoi vincere questo
Puoi vincere tutto.
Quando senti la pressione aumentare
Cerca cose che ti facciano sorridere
A volte le domande non hanno risposte
A volte le risposte richiedono un po' di tempo
In ogni vita cadrà un po' di pioggia
Ma puoi vincerlo, puoi vincerlo Puoi vincerlo tutto.
Perché non possiamo vedere il futuro e non possiamo vedere la fine
Ma puoi battere questo, lo sconfiggerai
Puoi vincere questo e poi.
Sarai più grande, sarai più saggio
E sarai più facile nella tua mente
E quando viene il mattino a prenderti
Puoi lasciare il passato alle spalle
Alcune cose accadono e basta, non è colpa di nessuno
Puoi vincere questo, puoi vincere questo
Puoi vincere tutto.