Traduzione del testo della canzone Females - Ian Thomas

Females (originale)

In the middle of the night, walking down the road
I got stopped by females, they were begging for load
I said 'cause I don’t have any of that stuff
But I can show you other things which I’ve got enough
Said if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind
So I took them home, back to my place
And I noticed in the mirror that certain grin on my face
«Loosen up, girls,» that’s what I said
And when they took of their clothes I turned a bit red
Said if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind
On the next very morning, waking up in a mess
And I wasn’t even able to get my ass out of bed
There’s a note on the mirror, lipstick red
«The females will strike again» is just what it said
Said if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind, oh
Said If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind, oh
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind, if you don’t mind, woah
If you don’t mind, if you don’t mind
If you don’t mind

Females (traduzione)

Nel cuore della notte, camminando lungo la strada
Sono stato fermato da donne, chiedevano l'elemosina
Ho detto perché non ho nessuna di quelle cose
Ma posso mostrarti altre cose di cui ho abbastanza
Detto se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace
Quindi li ho portati a casa, a casa mia
E ho notato nello specchio quel certo sorriso sul mio volto
«Rilassatevi, ragazze», è quello che ho detto
E quando si sono tolti i vestiti sono diventata un po' rossa
Detto se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace
La prossima mattina dopo, svegliarsi in un casino
E non ero nemmeno in grado di alzare il culo dal letto
C'è una nota sullo specchio, rossetto rosso
«Le femmine colpiranno ancora» è proprio quello che diceva
Detto se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace, oh
Ha detto Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace, oh
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace, se non ti dispiace, woah
Se non ti dispiace, se non ti dispiace
Se non ti dispiace