Traduzione del testo della canzone Rain - Ian Thomas

Rain (originale)

I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
So this was our life and this was our world
I’ma keep driving till I find you
And I don’t know how
But all I know now is that I won’t stop
Until I do, so I keep looking out
I’ma keep it going, I can’t think about
Anything but knowing what this is all about
The way I feel about you
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, 'gain, 'gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
Yeah yeah, so, so these thunderstorms keep rollin'
These heavy clouds keep bawling
I feel like an avalanche, I’m so cold and I keep falling
My heavy heart is full of pain and all the rain keeps falling
My eyes go to the bang
And I know that, I keep looking out
I’ma keep it going, I can’t think about
Anything but knowing what this is all about
The way I feel about you
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, gain, gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain, 'gain, 'gain, 'gain
Pain, pain, pain, 'gain, 'gain, 'gain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain, 'gain, 'gain, 'gain
Pain, pain, pain, 'gain, 'gain, 'gain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, gain, gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
Rain, rain, rain

(traduzione)

Sento le gocce di pioggia, le gocce di pioggia
Sento la pioggia
Quindi questa era la nostra vita e questo era il nostro mondo
Continuerò a guidare finché non ti troverò
E non so come
Ma tutto ciò che so ora è che non mi fermerò
Finché non lo faccio, quindi continuo a guardare fuori
Continuerò a farlo, non riesco a pensarci
Tutto tranne sapere di cosa si tratta
Il modo in cui mi sento per te
E ogni volta che lo faccio, sento il
Pioggia, pioggia, pioggia
Penso di amarti di nuovo, 'guadagno, 'guadagno
E quando lo faccio sento dolore, dolore, dolore
Il tuono torna di nuovo
E tu lo sai
Sento le gocce di pioggia, le gocce di pioggia
Sento la pioggia
Sì sì, quindi, quindi questi temporali continuano a rotolare
Queste nuvole pesanti continuano a urlare
Mi sento come una valanga, ho così freddo e continuo a cadere
Il mio cuore pesante è pieno di dolore e tutta la pioggia continua a cadere
I miei occhi vanno al botto
E lo so, continuo a guardare fuori
Continuerò a farlo, non riesco a pensarci
Tutto tranne sapere di cosa si tratta
Il modo in cui mi sento per te
E ogni volta che lo faccio, sento il
Pioggia, pioggia, pioggia
Penso di amarti di nuovo, guadagnare, guadagnare
E quando lo faccio sento dolore, dolore, dolore
Il tuono torna di nuovo
E tu lo sai
Sento le gocce di pioggia, le gocce di pioggia
Sento la pioggia
E ogni volta che lo faccio, sento il
Pioggia, pioggia, pioggia, 'guadagno, 'guadagno, 'guadagno
Dolore, dolore, dolore, 'guadagno, 'guadagno, 'guadagno
E ogni volta che lo faccio, sento il
Pioggia, pioggia, pioggia, 'guadagno, 'guadagno, 'guadagno
Dolore, dolore, dolore, 'guadagno, 'guadagno, 'guadagno
E ogni volta che lo faccio, sento il
Pioggia, pioggia, pioggia
Penso di amarti di nuovo, guadagnare, guadagnare
E quando lo faccio sento dolore, dolore, dolore
Il tuono torna di nuovo
E tu lo sai
Sento le gocce di pioggia, le gocce di pioggia
Sento la pioggia
Pioggia, pioggia, pioggia