Traduzione del testo della canzone Kom Dicht Bij Me - Ian Thomas

Kom Dicht Bij Me (originale)

Girl, ik zie je staan, je bent alleen
Zo mooi als jij is er maar één
Een beetje stil maar best cool
Ik wil jou dat is nu mijn doel
Ik hou van je stijl, ik ga voor de bijl
Girl, ik ga voor jou, oh oh, oh oh
Als je mij aanraakt, is er vuur gemaakt
Dit is onze nacht
Kom dicht bij me, oh oh oh
Dicht bij me, oh ohoh, oh oh
Oh baby kom hier, ik bijt niet
Kom maar bij me, bij me
Oh woah oh, woah
Oh woah oh, woah oh
Oh woah oh, woah
Kom dicht bij me, bij me
Girl, ik sta voor jou in vuur en vlam
Mijn hart slaat over boem, boem, bam
Hoewel ik jou maar net ken
Ik denk echt dat ik op je ben
Ik hou van je stijl, ik ga voor de bijl
Girl, ik ga voor jou, oh oh, oh oh
Als je mij aanraakt, is er vuur gemaakt
Dit is onze nacht
Kom dicht bij me, oh oh oh
Dicht bij me, oh ohoh, oh oh
Oh baby kom hier, ik bijt niet
Kom maar bij me, bij me
Oh woah oh, woah
Oh woah oh, woah oh
Oh woah oh, woah
Kom dicht bij me, bij me
Relax, ik wil je dichter
Relax, dichter en dichter
Relax, kom maar bij mij
Kom maar, kom maar

Kom Dicht Bij Me (traduzione)

Ragazza, ti vedo in piedi, sei sola
C'è solo una bella come te
Un po' tranquillo ma piuttosto fresco
Ti voglio questo è ora il mio obiettivo
Amo il tuo stile, scelgo l'ascia
Ragazza, sto andando per te, oh, oh, oh, oh
Se mi tocchi, si accende il fuoco
Questa è la nostra notte
Avvicinati a me, oh oh oh
Vicino a me, oh ohoh, oh oh
Oh tesoro vieni qui, non mordo
Vieni da me, da me
Oh woah oh, woah
Oh woah oh, woah oh
Oh woah oh, woah
Vieni vicino a me, a me
Ragazza, sono in fiamme per te
Il mio cuore batte boom, boom, boom
Anche se ti conosco appena
Penso davvero di essere dentro di te
Amo il tuo stile, scelgo l'ascia
Ragazza, sto andando per te, oh, oh, oh, oh
Se mi tocchi, si accende il fuoco
Questa è la nostra notte
Avvicinati a me, oh oh oh
Vicino a me, oh ohoh, oh oh
Oh tesoro vieni qui, non mordo
Vieni da me, da me
Oh woah oh, woah
Oh woah oh, woah oh
Oh woah oh, woah
Vieni vicino a me, a me
Rilassati, ti voglio più vicino
Rilassati, sempre più vicino
Rilassati, vieni da me
Dai dai