Traduzione del testo della canzone A Vision of Hell, 1996 - Ice Choir

A Vision of Hell, 1996 (originale)

Your gun called my name
Through the slime, I traced you to fame
Not so much the place you cut your teeth
As where you reside
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
The guilt is terrible
You die here everyday
As your face is etched in the gray
Now reduced to packets in a wire
As your hate subsides
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
It never ended well you know…
(I saw your cut-out shape flicker from the sterile throne
Just below the outpost;
a portrait of the architect retired.
…It's cruel i know, but someone’s gotta be SACRIFICED)
Bad sectors in the mind
Bricks were laid and bombs, they were timed
You became the naturally select
And the incorrect
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
The guilt is terrible
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
Now it is plain to tell you won’t be
SATISFIED

A Vision of Hell, 1996 (traduzione)

La tua pistola ha chiamato il mio nome
Attraverso la melma, ti ho ricondotto alla fama
Non tanto il posto in cui ti sei fatto le ossa
Come dove risiedi
Sono il criminale nella tua visione dell'inferno
La tua visione dell'inferno
La strega dietro l'incantesimo e
Il senso di colpa è terribile
Muori qui ogni giorno
Poiché la tua faccia è incisa nel grigio
Ora ridotto a pacchetti in un cavo
Quando il tuo odio si placa
Sono il criminale nella tua visione dell'inferno
La tua visione dell'inferno
Non è mai finita bene sai...
(Ho visto la tua forma ritagliata tremolare dal trono sterile
Appena sotto l'avamposto;
un ritratto dell'architetto in pensione.
…È crudele lo so, ma qualcuno deve essere SACRIFICO)
Settori danneggiati nella mente
Furono posati mattoni e bombe, furono cronometrati
Sei diventato il prescelto naturalmente
E l'errato
Sono il criminale nella tua visione dell'inferno
La tua visione dell'inferno
La strega dietro l'incantesimo e
Il senso di colpa è terribile
Sono il criminale nella tua visione dell'inferno
La tua visione dell'inferno
La strega dietro l'incantesimo e
Ora è semplice dire che non lo sarai
SODDISFATTO