Traduzione del testo della canzone Everything Is Spoilt By Use - Ice Choir

Everything Is Spoilt By Use (originale)

Everything is spoilt by use
Perhaps, to your dismay
You will stand for my abuse
And never slip away
How your cup of autumn’s wealth
Will overflow the sky
Pleasures all intangible
An anthem soft and sly
So put your tension on the string
Echoing, a warning
Fraught with fear and detached
From all those gifts, sincere
Trust, I’d spite to keep you near
Everything is spoilt by use
And soured with decay
Still I stand for your abuse
On prominent display
And you could have the languid winds
The harvest carols, clear
But you’ll accept the stillborn spring
As long as I am here
So you can sing your songs of red
As crashing dawn comes swarming
Dulcet-eyed as fever taxes
What you broke;
No reprieve from all bespoke
Ever winter night
(Soundless and yet, cloying)
Set me free
(Dear misery)
Sing a song of red
A long, unraveled warning
Wayward one, how I liked you better
On your own;
Happiness is never home

Everything Is Spoilt By Use (traduzione)

Tutto è viziato dall'uso
Forse, con tuo sgomento
Sosterrai il mio abuso
E non scivolare mai via
Come la tua coppa di ricchezza autunnale
Traboccherà il cielo
Piaceri tutti immateriali
Un inno morbido e sornione
Quindi metti la tua tensione sulla corda
Echeggiando, un avvertimento
Pieno di paura e distaccato
Da tutti quei doni, sincero
Fidati, vorrei tenerti vicino
Tutto è viziato dall'uso
E inacidito dal decadimento
Eppure io sostengo il tuo abuso
In importante display
E potresti avere i venti languidi
I canti del raccolto, chiari
Ma accetterai la primavera dei nati morti
Finché sono qui
Così puoi cantare le tue canzoni di rosso
Mentre l'alba si infrange brulicante
Dulcet-eyes come le tasse della febbre
Cosa hai rotto;
Nessuna tregua da tutto su misura
Sempre notte d'inverno
(Sonnoso e tuttavia stucchevole)
Liberarmi
(Cara miseria)
Canta una canzone di rosso
Un avvertimento lungo e svelato
Ribelle, quanto mi piaci di più
Per conto proprio;
La felicità non è mai casa