Traduzione del testo della canzone The Garden Of Verse - Ice Choir

The Garden Of Verse (originale)

Wakened keeper
Once interred as the shadows stir
Two pale bodies
Lips in bloom, the enchanting moon
Cryptic roses
Now overgrown in the trembling loam
Another tome…
Has found us in the garden of verse
Alive to all that we have disturbed
The sentinels of pentameter;
A couplet scans
The shifting lands
Arcing willows
Take new forms
Villanelle, one of Petrichor
Violet spies
Innocent designs to…
Plant us in the garden of verse
With each caress the lines are reworked
Some tender words to fasten the roots
Now we could never run from you
Could never run from you
Could never run from you
We cultivate the garden of verse
A drink of sun as lines are rehearsed
The lover’s song;
the sweetest perfume
Will canonize the ardor of youth
(So we could never run from you)

The Garden Of Verse (traduzione)

Custode svegliato
Una volta sepolto mentre le ombre si muovono
Due corpi pallidi
Labbra in fiore, l'incantevole luna
Rose criptiche
Ora ricoperta da il terriccio tremante
Un altro tomo...
Ci ha trovati nel giardino dei versi
Vivo per tutto ciò che abbiamo disturbato
Le sentinelle di pentametro;
Un distico esegue la scansione
Le terre mutevoli
Salice ad arco
Prendi nuove forme
Villanelle, una di Petrichor
Spie viola
Disegni innocenti per...
Piantaci nel giardino dei versi
Ad ogni carezza le linee vengono rielaborate
Alcune tenere parole per fissare le radici
Ora non potremmo mai scappare da te
Non potrei mai scappare da te
Non potrei mai scappare da te
Coltiviamo il giardino dei versi
Una bevuta di sole mentre si provano le battute
La canzone dell'amante;
il profumo più dolce
Canonizzerà l'ardore della giovinezza
(Quindi non potremmo mai scappare da te)