| Designs In Rhythm (originale) | Designs In Rhythm (traduzione) |
|---|---|
| To whom this finds | A chi questo trova |
| Auditors of time | Revisori del tempo |
| I wrought from the ice of twin spires | Ho lavorato dal ghiaccio di guglie gemelle |
| This caustic ring; | Questo anello caustico; |
| Valleys of the king | Valli del re |
| Thoughts mired in filth | Pensieri impantanati nella sporcizia |
| Resounding in finest silk | Rimbombante nella seta più fine |
| Designs in rhythm | Disegni in ritmo |
| Can they disclaim | Possono negare |
| Locomotive aims | Scopi della locomotiva |
| Outlasting of them and of fate? | Sopravvivere a loro e al destino? |
| The hours forgive | Le ore perdonano |
| Destined now to live | Destinato ora a vivere |
| As blueprints burn | Mentre i progetti bruciano |
| In the fade of the spiral urn | Nella dissolvenza dell'urna a spirale |
| Designs in rhythm | Disegni in ritmo |
| (Refined procedures of the mind) | (Raffinate procedure della mente) |
| Mere mortal heart | Puro cuore mortale |
| Commands but one | Comandi solo uno |
| Still beating when I am done | Ancora battendo quando avrò finito |
| Is a rhythm and a scion | È un ritmo e un rampollo |
| Designs in rhythm | Disegni in ritmo |
