Traduzione del testo della canzone Sidewalk - Icehouse

Sidewalk (originale)

Sidewalk, sleep on the sidewalk, the ragman stands at the end of a line
His eyes burn hard in the light of day, so proud of the American Way
But it’s a lie, yeah, lie, and you believe every word
Well, it’s a lie, yeah, lie, but what goes on in your mind?
And when the walls come down on the American dream
You’re gonna sleep on the sidewalk
In your hands, dirt and blood on your hands
In your day, you didn’t need anyone
So look around, remember, yeah, these are your friends
But it’s a lie, yeah, lie, and you believe every word
Well, it’s a lie, yeah, lie, but what goes on in your mind?
But when the walls come down, yeah when the walls come down
When the walls come down, on the American dream
You’re gonna sleep on the sidewalk, sleep with the redhead
When you’re so proud, it’s the American Way, it’s the American Way
Sidewalk, sidewalk, sleep on the, sleep on the sidewalk
On the American dream

(traduzione)

Marciapiede, dormi sul marciapiede, lo straccione è in piedi alla fine di una linea
I suoi occhi bruciano intensamente alla luce del giorno, così orgogliosi dell'American Way
Ma è una bugia, sì, bugia, e tu credi a ogni parola
Bene, è una bugia, sì, bugia, ma cosa ti passa per la mente?
E quando i muri crollano sul sogno americano
Dormirai sul marciapiede
Nelle tue mani, sporco e sangue sulle tue mani
Ai tuoi tempi non avevi bisogno di nessuno
Quindi guardati intorno, ricorda, sì, questi sono i tuoi amici
Ma è una bugia, sì, bugia, e tu credi a ogni parola
Bene, è una bugia, sì, bugia, ma cosa ti passa per la mente?
Ma quando i muri crollano, sì, quando i muri crollano
Quando i muri crollano, sul sogno americano
Dormirai sul marciapiede, dormirai con la rossa
Quando sei così orgoglioso, è l'American Way, è l'American Way
Marciapiede, marciapiede, dormi sul marciapiede, dormi sul marciapiede
Sul sogno americano