Traduzione del testo della canzone Skin - Icehouse

Skin (originale)

The masquerader in the mirror
Appears to be a certain stranger to me
He slips a film of glow through glow on his hand
And paints my features where his face ought to be
Young flesh, young frame
Slow pulse, no pain
Inside my fit on skin
Sometimes I wonder just where to begin
I need action
Inside my fit on skin
I make a novel of everything
It’s like fiction
Inside my fit on skin
Another side of my twin
The face he fits is unmistakably mine
Without a trace he leaves the scene of the crime
The story always reads exactly the same
I need my live protection all the time

Skin (traduzione)

La mascherata nello specchio
Sembra essere un certo estraneo per me
Fa scivolare una pellicola di bagliore attraverso il bagliore sulla sua mano
E dipinge i miei lineamenti dove dovrebbe essere il suo viso
Carne giovane, corpo giovane
Polso lento, nessun dolore
Dentro la mia vestibilità sulla pelle
A volte mi chiedo da dove cominciare
Ho bisogno di azione
Dentro la mia vestibilità sulla pelle
Faccio un romanzo di tutto
È come la finzione
Dentro la mia vestibilità sulla pelle
Un altro lato del mio gemello
Il viso che si adatta è inconfondibilmente mio
Senza lasciare traccia, lascia la scena del delitto
La storia si legge sempre esattamente la stessa
Ho bisogno della mia protezione dal vivo tutto il tempo