Traduzione del testo della canzone Someone Like You - Icehouse

Someone Like You (originale)

Well I wonder some times as I look at you, was it so very long ago?
There were times, there were so many times
Holding on, and it comes only once in your life
There maybe just a chance, I’ll live with you, maybe you
Maybe someone like you… Someone like you…
If a day should go by & I’m without you, moves so slowly it never ends
All the while wondering how it could be
Does he know that it comes only once in your life
There maybe just a chance, I’ll live with you, maybe you
Maybe someone like you… Someone like you…
Mmm-hmmm
Someone like you… Someone like you…
Once in your life… Someone like you…
Mmm, want someone like you… Maybe someone like you…

Someone Like You (traduzione)

Beh, mi chiedo alcune volte mentre ti guardo, è stato così tanto tempo fa?
C'erano volte, c'erano così tante volte
Aspetta, e arriva solo una volta nella vita
Forse c'è solo una possibilità, vivrò con te, forse tu
Forse qualcuno come te... Qualcuno come te...
Se un giorno dovesse passare e io sono senza di te, si muove così lentamente che non finisce mai
Per tutto il tempo mi chiedo come potrebbe essere
Sa che succede solo una volta nella vita
Forse c'è solo una possibilità, vivrò con te, forse tu
Forse qualcuno come te... Qualcuno come te...
Mmm-mmmm
Qualcuno come te... Qualcuno come te...
Una volta nella vita... Qualcuno come te...
Mmm, voglio qualcuno come te... Forse qualcuno come te...