Traduzione del testo della canzone Котёнок - Игорь Николаев

Котёнок (originale)

Ты улыбнешься спросонок, обнимешь теплой рукой
Тебя зову я котенок, котенок мой золотой
Твой голос нежен и звонок и чистотою своей
Меня спасает котенок в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Мои грехи и ошибки твои прощают глаза
И мне без этой улыбки на свете просто нельзя
Пусть я давно не ребенок, стоит зима у дверей,
Но есть на свете котенок в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей.
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей.

(traduzione)

Sorriderai sveglio, abbraccerai con una mano calda
Ti chiamo gattino, il mio gattino d'oro
La tua voce è dolce e squillante e con la sua purezza
Un gattino mi salva nella mia vita errante
Gattino... nella mia vita errante
Gattino... nella mia vita errante
I miei peccati e i tuoi errori perdonano i miei occhi
E non posso proprio vivere senza questo sorriso
Lasciami non essere un bambino per molto tempo, l'inverno è alle porte,
Ma c'è un gattino nel mondo nella mia vita errante
Gattino... nella mia vita errante
Gattino... nella mia vita errante.
Gattino... nella mia vita errante
Gattino... nella mia vita errante.