Traduzione del testo della canzone Выпьем за любовь - Игорь Николаев

Выпьем за любовь (originale)

Пусть прошлое раскрошится
Волною о причал
Мы вспомним всё хорошее, забудем про печаль
Умчалась юность бедная, за даль туманных звёзд
И за любовь последнюю я поднимаю тост
Выпьем за любовь,
Как блестят сейчас твои глаза
Выпьем за любовь,
Пусть дрожит хрустальная слеза
Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов,
Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь
Пpости меня за все цветы, что для других срывал,
Пpости меня за все мосты, что за собой сжигал
Hо мы построили с тобой последний хрупкий мост,
За возвращение любви я поднимаю тост
Выпьем за любовь,
Как блестят сейчас твои глаза
Выпьем за любовь,
Пусть дрожит хрустальная слеза
Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов,
Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь
Выпьем за любовь,
Как блестят сейчас твои глаза
Выпьем за любовь,
Пусть дрожит хрустальная слеза
Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов,
Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь
Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь
Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь

Выпьем за любовь (traduzione)

Lascia che il passato si sgretoli
Onda sul molo
Ricordiamo tutto il bene, dimentichiamo la tristezza
Scappò via la povera giovinezza, oltre la distanza delle nebbiose stelle
E per l'ultimo amore brindo
Beviamo per amare
Come brillano i tuoi occhi adesso
Beviamo per amare
Lascia che la lacrima di cristallo tremi
Beviamo per amore e non c'è bisogno di parole in più,
Beviamo per amore caro, beviamo per amore
Perdonami per tutti i fiori che ho colto per gli altri,
Perdonami per tutti i ponti che ho bruciato dietro di me
Ma abbiamo costruito con te l'ultimo fragile ponte,
Al ritorno dell'amore brindo
Beviamo per amare
Come brillano i tuoi occhi adesso
Beviamo per amare
Lascia che la lacrima di cristallo tremi
Beviamo per amore e non c'è bisogno di parole in più,
Beviamo per amore caro, beviamo per amore
Beviamo per amare
Come brillano i tuoi occhi adesso
Beviamo per amare
Lascia che la lacrima di cristallo tremi
Beviamo per amore e non c'è bisogno di parole in più,
Beviamo per amore caro, beviamo per amore
Beviamo per amore caro, beviamo per amore
Beviamo per amore caro, beviamo per amore