Traduzione del testo della canzone Самый лучший день - Игорь Тальков

Самый лучший день (originale)

День воспоминаний лентой голубой опоясал теплый вечер.
Все, что было с нами, можешь взять с собой и хранить до первой встречи.
Припев:
Ну, а я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Ты не огорчайся, что твои слова я всерьез не принимаю.
Память очень часто бывает не права то, что было, украшая, украшая.
Припев:
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Ну, а капля счастья — в океане слез растворилась безвозвратно
И не в нашей власти сладость первых грез оживить воспоминаньем.
Припев:
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
самый лучший день!.. У нас сегодня был.
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Опоясан вечер лентой голубой…
Все, что было с нами, можешь взять с собой
И прощай…

Самый лучший день (traduzione)

Giorno della Memoria con un nastro azzurro cinto una calda serata.
Tutto ciò che è stato con noi, puoi portarlo con te e conservarlo fino al primo incontro.
Coro:
Bene, ti dirò il giorno più bello, il giorno più bello che abbiamo avuto oggi
Ed è molto bello che sia già passato e mi abbia liberato dalle ultime parole.
Non essere arrabbiato perché non prendo sul serio le tue parole.
La memoria è molto spesso sbagliata su ciò che era, decorare, decorare.
Coro:
Quindi ti dirò il giorno più bello, il giorno più bello che abbiamo avuto oggi
Ed è molto bello che sia già passato e mi abbia liberato dalle ultime parole.
Ebbene, una goccia di felicità - nell'oceano delle lacrime, si è irrimediabilmente dissolta
E non è in nostro potere ravvivare la dolcezza dei primi sogni con i ricordi.
Coro:
Quindi ti dirò il giorno più bello, il giorno più bello che abbiamo avuto oggi
Ed è molto bello che sia già passato e mi abbia liberato dalle ultime parole.
il miglior giorno di sempre!.. Abbiamo avuto oggi.
Quindi ti dirò il giorno più bello, il giorno più bello che abbiamo avuto oggi
Ed è molto bello che sia già passato e mi abbia liberato dalle ultime parole.
Ti dirò il giorno più bello, il giorno più bello che abbiamo avuto oggi
Ed è molto bello che sia già passato e mi abbia liberato dalle ultime parole.
La serata è cinta da un nastro azzurro...
Tutto ciò che era con noi, puoi portarlo con te
E arrivederci...