Traduzione del testo della canzone Bleeding Out - Imagine Dragons

Bleeding Out (originale)

I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes and I take it in
I'm bleeding out
I'm bleeding out for you
For you
When the day has come
That I've lost my way around
And the seasons stop
And hide beneath the ground
When the sky turns grey
And everything is screaming
I will reach inside
Just to find my heart is beating
Oh you tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes and I take it in
I'm bleeding out
I'm bleeding out for you
For you
When the hour is nigh
And hopelessness is sinking in
And the wolves all cry
To fill the night with hollering
When your eyes are red
And emptiness is all you know
With the darkness fed
I will be your scarecrow
You tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes and I take it in
I'm bleeding out
I'm bleeding out for you
For you
Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes and I take it in
I'm bleeding out
I'm bleeding out for you
For you

Bleeding Out (traduzione)

sto sanguinando
Quindi, se l'ultima cosa che faccio
ti sta buttando giù
sanguinerò per te
Quindi metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi e lo prendo dentro
sto sanguinando
Sto sanguinando per voi
Per te
Quando il giorno è arrivato
Che ho perso la strada
E le stagioni si fermano
E nasconditi sotto terra
Quando il cielo diventa grigio
E tutto sta urlando
Raggiungerò dentro
Solo per scoprire che il mio cuore sta battendo
Oh, dimmi di resistere
Oh, dimmi di resistere
Ma l'innocenza è scomparsa
E ciò che era giusto è sbagliato
Perché sto sanguinando
Quindi, se l'ultima cosa che faccio
ti sta buttando giù
sanguinerò per te
Quindi metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi e lo prendo dentro
sto sanguinando
Sto sanguinando per voi
Per te
Quando l'ora è vicina
E la disperazione sta sprofondando
E i lupi piangono tutti
Per riempire la notte di urla
Quando i tuoi occhi sono rossi
E il vuoto è tutto ciò che conosci
Con l'oscurità alimentata
Sarò il tuo spaventapasseri
Mi dici di resistere
Oh, dimmi di resistere
Ma l'innocenza è scomparsa
E ciò che era giusto è sbagliato
Perché sto sanguinando
Quindi, se l'ultima cosa che faccio
ti sta buttando giù
sanguinerò per te
Quindi metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi e lo prendo dentro
sto sanguinando
Sto sanguinando per voi
Per te
Perché sto sanguinando
Quindi, se l'ultima cosa che faccio
ti sta buttando giù
sanguinerò per te
Quindi metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi e lo prendo dentro
sto sanguinando
Sto sanguinando per voi
Per te