Traduzione del testo della canzone Hear Me - Imagine Dragons

Hear Me (originale)

Try to hear my voice
You can leave, now it’s your choice
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Maybe if I leave tonight, I won’t come back
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, it’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
You kiss and you kiss, and you love and you love
You’ve got a history list, and the rest is above
And if you’re warm, then you can’t relate to me
From the floor to the floor, and the sky to the sky
You’ve got to love and adore and the rest is awry
And if you’re warm, then you can’t relate to me
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, it’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me and we will run away!
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it too?

Hear Me (traduzione)

Prova a sentire la mia voce
Puoi andartene, ora tocca a te
Forse se mi addormento, non respirerò bene
Forse se partissi stasera, non tornerò
L'ho detto prima, non lo dirò più
L'amore è un gioco per te, non è una finzione
Forse se mi addormento, non respirerò bene
Nessuno può sentirmi?
Ho molte cose a cui pensare
Non riesco a respirare
Riesci a sentirlo anche tu?
Baci e baci, e ami e ami
Hai un elenco della cronologia e il resto è sopra
E se sei caloroso, non puoi relazionarti con me
Dal pavimento al pavimento e dal cielo al cielo
Devi amare e adorare e il resto è storto
E se sei caloroso, non puoi relazionarti con me
L'ho detto prima, non lo dirò più
L'amore è un gioco per te, non è una finzione
Forse se mi addormento, non respirerò bene
Nessuno può sentirmi?
Ho molte cose a cui pensare
Non riesco a respirare
Riesci a sentirlo anche tu?
Lascia le scarpe alla porta, piccola
Sono tutto ciò che adori, ultimamente
Vieni con me e noi scapperemo!
Nessuno può sentirmi?
Ho molte cose a cui pensare
Non riesco a respirare
Riesci a sentirlo anche tu?
Nessuno può sentirmi?
Ho molte cose a cui pensare
Non riesco a respirare
Riesci a sentirlo anche tu?