Traduzione del testo della canzone Hole Inside Our Chests - Imagine Dragons

Hole Inside Our Chests (originale)

Look at the moon
It looks gold
I think it put me in a chokehold, ooh
Alleviate my deep pride
I think it stabbed me in my strong side, ooh
Just when I thought I got it all
You take it all, you take it all, you take it all, ooh
Just give me love
Too much to ask?
I want the one with the night on a flask, ooh
I think my heart, it’s full of ooze
My brain is sparkling like a burnt out fuse, ooh
I think my heart belongs to the sea
Let it sink to the deep
We’re just a few with a hole inside our chests
Oh, drown oh, plug me up
Dancing to the drums of the beats inside their hearts
Oh, drown oh, plug me up
We march in sync
My head in yours
The beat is cleaning out my dirty pores, ooh
You think I’m kidding, I think I’m thinking
I think we should we all take a break from lovely singing, ooh
And there’s my brain
It’s on the floor
It’s giving lovers all a brain tour, ooh
And there it is, oh pity me!
Forget this all and let’s march out to the sea, ooh
I think my heart belongs to the sea
Let it sink to the deep
We’re just a few with a hole inside our chests
Oh, drown oh, plug me up
Dancing to the drums of the beats inside their hearts
Oh, drown oh, plug me up
We’re just a few with a hole inside our chests
Oh, drown oh, plug me up
Dancing to the drums of the beats inside their hearts
Oh, drown oh, plug me up

Hole Inside Our Chests (traduzione)

Guarda la luna
Sembra oro
Penso che mi abbia messo in una morsa, ooh
Allevia il mio profondo orgoglio
Penso che mi abbia pugnalato nel mio lato forte, ooh
Proprio quando pensavo di avere tutto
Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto, ooh
Dammi solo amore
Troppo da chiedere?
Voglio quello con la notte su una fiaschetta, ooh
Penso che il mio cuore sia pieno di melma
Il mio cervello brilla come una miccia bruciata, ooh
Penso che il mio cuore appartenga al mare
Lascialo sprofondare negli abissi
Siamo solo pochi con un buco nel petto
Oh, affoga, oh, collegami
Ballando al tamburo dei battiti dentro i loro cuori
Oh, affoga, oh, collegami
Marciamo in sincronia
La mia testa nella tua
Il ritmo sta pulendo i miei pori sporchi, ooh
Pensi che stia scherzando, penso che stia pensando
Penso che dovremmo prendere tutti una pausa dal canto adorabile, ooh
E c'è il mio cervello
È sul pavimento
Sta dando a tutti gli amanti un tour del cervello, ooh
Ed eccolo qui, oh, pietà di me!
Dimentica tutto questo e andiamo verso il mare, ooh
Penso che il mio cuore appartenga al mare
Lascialo sprofondare negli abissi
Siamo solo pochi con un buco nel petto
Oh, affoga, oh, collegami
Ballando al tamburo dei battiti dentro i loro cuori
Oh, affoga, oh, collegami
Siamo solo pochi con un buco nel petto
Oh, affoga, oh, collegami
Ballando al tamburo dei battiti dentro i loro cuori
Oh, affoga, oh, collegami