Traduzione del testo della canzone It's Ok - Imagine Dragons

It's Ok (originale)

She could always hear every word they say
Everybody walks like they just know the way
Every single day holding back the tears
She'd never say a word 'cause there's nobody that hears
It's okay to be not okay
It's just fine to be out of your mind
Breathe in deep, just a day at a time
'Cause it's okay to be out of your mind, mind
Mine is broken, how is yours?
Sure, it helps to hear the news and political discourse
Fear, that is what he felt
Every single day as all the boys would play
Don't you darе be weak, emasculatеd freak
Last up on the fence, tell me, where's the sense?
It's okay to be not okay
It's just fine to be out of your mind
Breathe in deep, just a day at a time
'Cause it's okay to be out of your mind
I don't want this body, I don't want this voice
I don't wanna be here, but I guess I have no choice
Just let me live my truth, that's all I wanna do
Baby, you're not broken, just a little bit confused
It's okay to be not okay (I need you here with me)
It's just fine to be out of your mind (I can't do it all alone)
Breathe in deep, just a day at a time
'Cause it's okay to be out of your mind (It's okay, out of your mind)
It's okay to be not okay (I need you here with me)
It's just fine to be out of your mind (I can't do it all alone)
Breathe in deep, just a day at a time
'Cause it's okay to be out of your mind (It's okay, come on and on and on and on)
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la, la

(traduzione)

Riusciva sempre a sentire ogni parola che dicevano
Tutti camminano come se conoscessero la strada
Ogni singolo giorno trattenendo le lacrime
Non direbbe mai una parola perché non c'è nessuno che la senta
Va bene non stare bene
Va bene essere fuori di testa
Respira profondamente, solo un giorno alla volta
Perché va bene essere fuori di testa, mente
Il mio è rotto, il tuo come è?
Certo, aiuta ascoltare le notizie e il discorso politico
Paura, ecco cosa provava
Ogni singolo giorno come tutti i ragazzi giocherebbero
Non osare essere debole, maniaco evirato
Ultimo sulla recinzione, dimmi, dov'è il senso?
Va bene non stare bene
Va bene essere fuori di testa
Respira profondamente, solo un giorno alla volta
Perché va bene essere fuori di testa
Non voglio questo corpo, non voglio questa voce
Non voglio essere qui, ma credo di non avere scelta
Lasciami vivere la mia verità, è tutto ciò che voglio fare
Tesoro, non sei rotto, solo un po' confuso
Va bene non stare bene (ho bisogno di te qui con me)
Va bene essere fuori di testa (non posso fare tutto da solo)
Respira profondamente, solo un giorno alla volta
Perché va bene essere fuori di testa (va bene, fuori di testa)
Va bene non stare bene (ho bisogno di te qui con me)
Va bene essere fuori di testa (non posso fare tutto da solo)
Respira profondamente, solo un giorno alla volta
Perché va bene essere fuori di testa (va bene, avanti e avanti e avanti e avanti)
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la, la