Traduzione del testo della canzone Only - Imagine Dragons

Only (originale)

Oh pretty baby, you're my motivator
Got me changin' my words and my behavior
Pretty lady, you're my operator
Got me dialin' your number just to hear ya
Tell me the things that you want
I give you all that I've got
Open your eyes, then you will see
It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me
My disaster, you're my only answer
You got me thinkin' that I could be your master
Pretty baby, you're my heavy ocean
Wear me down and give me your devotion
Tell me the things that you want (You want)
I give you all that I've got (I've got)
Open your eyes, then you will see
It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me
Take, take me over
Take me over
I don't wanna wake up
It's just you and me
Take, take me over
Take me over
I don't wanna wake up
It's just you and me
Dreamworld...
Dreamworld...
(Take me over
Take me over
I don't wanna wake up
Wake up, wake up)
Wake up!
Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me
(Dreamworld...)
It's just you and me
(Dreamworld...)
Only

Only (traduzione)

Oh bella piccola, sei il mio motivatore
Mi ha fatto cambiare le mie parole e il mio comportamento
Bella signora, sei il mio operatore
Mi hai fatto comporre il tuo numero solo per sentirti
Dimmi le cose che vuoi
Ti do tutto quello che ho
Apri gli occhi, poi vedrai
Siamo solo io e te
Solo
Buttando fuori la chiave
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
Solo
Ascoltarti respirare
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
Mio disastro, sei la mia unica risposta
Mi hai fatto pensare che potrei essere il tuo padrone
Bella piccola, sei il mio oceano pesante
Sfinimi e dammi la tua devozione
dimmi le cose che vuoi (vuoi)
Ti do tutto quello che ho (ho)
Apri gli occhi, poi vedrai
Siamo solo io e te
Solo
Buttando fuori la chiave
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
Solo
Ascoltarti respirare
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
Prendi, prendimi
Portarmi su
Non voglio svegliarmi
Siamo solo io e te
Prendi, prendimi
Portarmi su
Non voglio svegliarmi
Siamo solo io e te
Mondo dei sogni...
Mondo dei sogni...
(Portarmi su
Portarmi su
Non voglio svegliarmi
Sveglia Sveglia)
Svegliati!
Ascoltarti respirare
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
Solo
Buttando fuori la chiave
Semplicemente vivendo in un sogno
Siamo solo io e te
(Mondo dei sogni...)
Siamo solo io e te
(Mondo dei sogni...)
Solo