Traduzione del testo della canzone Black Water - Immortal Souls

Black Water (originale)

Black Water runs in the winter breeze.
Stream in motion, will never freeze.
Deep or shallow it will be as belief.
This waterside is where I leave my grief.
Black water feels cold against my skin.
I am breathless as I walk deeper in.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
I fell in love with the sense of being alive.
And now it’s so hard to let go.
Far in water, gone is the feel of cold.
I dream of the harbour where I float.
Black water drifts me out of time.
Last River is where I close my eyes.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
I fell in love with the sense of being alive.
But now it’s time to let go.

(traduzione)

Black Water scorre nella brezza invernale.
Stream in movimento, non si bloccherà mai.
Profondo o superficiale sarà come credenza.
Questa riva è il luogo in cui lascio il mio dolore.
L'acqua nera è fredda sulla mia pelle.
Sono senza fiato mentre cammino più in profondità.
L'acqua nera scorre, mi porta via, più profondamente tra le sue braccia.
Mi sono innamorato del senso di essere vivo.
E ora è così difficile lasciarsi andare.
Lontano nell'acqua, è scomparsa la sensazione di freddo.
Sogno il porto dove galleggio.
L'acqua nera mi porta fuori dal tempo.
Last River è il luogo in cui chiudo gli occhi.
L'acqua nera scorre, mi porta via, più profondamente tra le sue braccia.
Mi sono innamorato del senso di essere vivo.
Ma ora è il momento di lasciarsi andare.