Traduzione del testo della canzone Top of the Food Chain - Immortal Technique, Poison Pen

Top of the Food Chain (originale)

We the top of the food chain motherfucker
Stronghold in it, yo
MC’s are just figments of my imagination (tell 'em)
They don’t have to be dissed (tell 'em)
I just stop thinkin about them (tell 'em!)
And they cease to exist (tell 'em!)
Don’t get me pissed pussies
Desolate easy Jesus, while they squeezin heaters
You better?
Then please defeat us
Ladies is teacher squeezers, they pleased to meet us
Top of the food chain, still roll with bottom feeders
My tongue new in late modern English, I’m from the side with heaters
Always comment on your side as beepers
It ain’t no joke, baby the bell is broke
Just holla out the window if you tryin to reach us
Poison Pen for you ballers and bammers
Walk up in the spot, metal detectors went bananas
Stronghold!
It’s Bronx swingin, give me dap 'til my palm’s stingin
Grab your bitch — and make a porn feature
Come out your mouth, that’s a nice shirt to bleed on
They only use yo' ass to fuck and roll trees on (BUCK, BUCK, BUCK!)
It’s on, your block, your street
Niggaz so puss and they don’t speak, they queaf
When you run shit, Stronghold shit
I need a chain I can jump rope with
And Bed-Stuy got 'em, word I’m like Zeus without the eye problem
Some neck without the pearl spot, or it ain’t rockin the most
Chicken spots, even if tots got they eyes on your necklace
My life is this flick, and y’all are extras
I double more blocks than Tetris, we perfectionists
And wouldn’t have it, any other way, yeah
Pen Pen nigga look good
My flow’s a couple of retarded niggaz too dumb
With an impact on hip-hop
Like LL walkin into Def Jam screaming out BOX!
Immortal Technique, top of the food chain
I’ll split your wifey’s head open, just to get me some brain
I spit venomous thing with Poison Pen
Destroy the sun and in eight minutes you’ll never see day again
Pray for your friends but me and God’ll just laugh at you
Tell you to shut the fuck up, and rain acid on you
Break down your molecules and spiritually damage you
Haven’t you got the picture yet?
Motherfuckers like you are easy to disrespect, cause you’re only a thug
When you on the internet you can’t compare your dialect to Tech'
Because you lack the chromos'
I’m a Neo-Sapien, but y’all are still actin like homos
If you talk high, you get your mouth punched in
Stronghold is my house nigga, greasy apartment
My legions are foul, you eat he crapped out
Ain’t never seen no trees in my mouth
Poison Pen magnitude eight-point-three
The hottest shit this side of the Gaza Strip
Alongside many gangs in rap arouses
That point and click without red browsers
Look out it’s the 80's all over again it seems
Long hair, denim suits and big tanks, and glitz
We don’t look for hoes so they scoop us
Tell your bitch to bring nothin to my crib but, pussy and a toothbrush
And a camcorder, y’all could all relate
They treat my nuts like imported grapes
That’s how it is at the, top of the food chain
Poison Pen, Technique and — all y’all better take turns sleepin

(traduzione)

Siamo i primi figli di puttana della catena alimentare
Roccaforte al suo interno, yo
Gli MC sono solo invenzioni della mia immaginazione (diglielo)
Non devono essere dissed (diglielo)
Smetto semplicemente di pensarci (diglielo!)
E cessano di esistere (diglielo!)
Non farmi incazzare le fighe
Desolato facile Gesù, mentre spremino le stufe
È meglio?
Allora, per favore, sconfiggici
Le donne sono spremitrici di insegnanti, sono felici di incontrarci
In cima alla catena alimentare, continua a rotolare con gli alimentatori inferiori
La mia lingua è nuova nell'inglese tardo moderno, sono dalla parte dei riscaldatori
Commenta sempre dalla tua parte come segnalatori
Non è uno scherzo, piccola, il campanello è rotto
Grida fuori dalla finestra se cerchi di contattarci
Poison Pen per voi ballerini e bammers
Saliti sul posto, i metal detector sono andati a ruba
Roccaforte!
È il Bronx che oscilla, dammi un tocco fino a quando il mio palmo non punge
Prendi la tua cagna e crea un film porno
Esci dalla bocca, quella è una bella maglietta su cui sanguinare
Usano il tuo culo solo per scopare e rotolare sugli alberi (BUCK, BUCK, BUCK!)
È acceso, il tuo isolato, la tua strada
Niggaz così puss e non parlano, schiamazzano
Quando corri merda, merda Stronghold
Ho bisogno di una catena con cui saltare la corda
E Bed-Stuy li ha presi, dice che sono come Zeus senza problemi agli occhi
Un po' di collo senza la macchia di perle, o non rockeggia di più
Macchie di pollo, anche se i bambini hanno messo gli occhi sulla tua collana
La mia vita è questo film e voi tutti siete comparse
Raddoppio più blocchi di Tetris, noi perfezionisti
E non lo farei, in nessun altro modo, sì
Pen Pen nigga sembra buono
Il mio flusso è un paio di negri ritardati troppo stupidi
Con un impatto sull'hip-hop
Come LL che entra in Def Jam urlando BOX!
Tecnica immortale, in cima alla catena alimentare
Spaccherò la testa di tua moglie, solo per avere un po' di cervello
Ho sputato cose velenose con Poison Pen
Distruggi il sole e in otto minuti non vedrai mai più il giorno
Prega per i tuoi amici ma io e Dio rideremo di te
Ti dico di staccare quella cazzo di bocca e di far piovere acido su di te
Distruggi le tue molecole e ti danneggia spiritualmente
Non hai ancora la foto?
I figli di puttana come te sono facili da mancare di rispetto, perché sei solo un teppista
Quando sei su Internet non puoi confrontare il tuo dialetto con la tecnologia
Perché ti mancano i cromosomi
Sono un Neo-Sapien, ma vi comportate ancora come omosessuali
Se parli in alto, ti viene la bocca presa a pugni
Stronghold è la mia casa negro, appartamento untuoso
Le mie legioni sono ripugnanti, tu mangi lui ha cagato fuori
Non ho mai visto nessun albero nella mia bocca
Penna velenosa magnitudo otto virgola tre
La merda più calda da questa parte della Striscia di Gaza
Accanto a molte bande in risvegli rap
Che punta e clicca senza browser rossi
Guarda che sono di nuovo gli anni '80 a quanto pare
Capelli lunghi, tailleur in denim e grandi canotte, e sfarzo
Non cerchiamo zappe, quindi ci raccolgono
Di 'alla tua cagna di portare nient'altro nella mia culla, ma una figa e uno spazzolino da denti
E una videocamera, tutti voi potreste relazionarvi
Trattano le mie noci come uva importata
Ecco com'è al vertice della catena alimentare
Penna avvelenata, tecnica e... è meglio che tutti voi dormiate a turno