Traduzione del testo della canzone I Got All Day Long - Imperial State Electric

I Got All Day Long (originale)

Come burn and shine
Come driving rain
Nothing is gonna stand in my way
Be it you, be it your friends too
Or whatever you have got to say
So come on
I got all day long
There’s not a thing that you can do
To hurt me
Shine your light I have got all night
Now why don’t you try to alert me
You can go on you can sing your song
But don’t expect me to sing along
Baby, I got all day long
Have a go but I still say no
Try your best to tire me out
Have it your way
And we’ll be here all day
But there’s nothing here to talk about
Are we done or have you just begun
Is your mission to bore me to death
You say wait
You’ll set me straight
But honey, I won’t hold my breath

(traduzione)

Vieni a bruciare e risplendere
Vieni a piovere
Niente mi ostacolerà
Sii tu, sia anche i tuoi amici
O qualunque cosa tu abbia da dire
Dai, vieni
Ho tutto il giorno
Non c'è niente che tu possa fare
Per ferirmi
Risplendi la tua luce che ho per tutta la notte
Ora perché non provi ad avvisarmi
Puoi continuare a cantare la tua canzone
Ma non aspettarti che canti insieme
Tesoro, ho tutto il giorno
Provaci, ma continuo a dire di no
Fai del tuo meglio per stancarmi
Fai come ti pare
E saremo qui tutto il giorno
Ma qui non c'è niente di cui parlare
Abbiamo finito o hai appena iniziato
La tua missione è annoiarmi a morte
Tu dici aspetta
Mi metterai a posto
Ma tesoro, non tratterrò il respiro