Traduzione del testo della canzone Lord Knows I Know That It Ain't Right - Imperial State Electric

Lord Knows I Know That It Ain't Right (originale)

I should’ve listened but I turned away
I should’ve talked but I had nothing to say
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
And there are so many things I should be doing
Noble causes I should be pursuing
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I don’t wanna have to save the world
I just wanna take a look at you girl tonight
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
I should be standing at the barricades
I’m still in bed so I will be too late
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I should get up but I say «I can’t»
I just wanna get inside your pants
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
Let’s get going just to get away
No matter what they say
You know we’ll be alright
Though I know it ain’t right

Lord Knows I Know That It Ain't Right (traduzione)

Avrei dovuto ascoltare ma mi sono allontanato
Avrei dovuto parlare ma non avevo niente da dire
So che non è giusto
Il Signore sa che so che non è giusto
E ci sono così tante cose che dovrei fare
Nobili cause che dovrei perseguire
So che non è giusto
Il Signore sa che so che non è giusto
Non voglio dover salvare il mondo
Voglio solo dare un'occhiata a te stasera
Quindi non verrai con me stasera
So che non è giusto
Saremo fuori di testa e fuori dalla vista
So che non è giusto
Dovrei essere in piedi presso le barricate
Sono ancora a letto, quindi arriverò troppo tardi
So che non è giusto
Il Signore sa che so che non è giusto
Dovrei alzarmi ma dico «non posso»
Voglio solo entrare nei tuoi pantaloni
So che non è giusto
Il Signore sa che so che non è giusto
Quindi non verrai con me stasera
So che non è giusto
Saremo fuori di testa e fuori dalla vista
So che non è giusto
Andiamo solo per scappare
Non importa ciò che dicono
Sai che andrà tutto bene
Anche se so che non è giusto