Traduzione del testo della canzone Together In The Darkness - Imperial State Electric

Together In The Darkness (originale)

I heard the Sky is falling
I even heard it was true
The other day someone called in
Said Armageddon’s what we’re heading into
And you shout it out
We’re far from alright
I bet we can run
I bet we can even hide
We’re all together
Wrapped up in darkness
Towards the ridges we stride
Clashing head on
With Armageddon
Together at the end of the line
Now where’s that big vindicator
Too see us through to the end
We need him sooner rather than later
I heard he got two hands he can lend
We won’t be lonely
Down in the abyss
We can reminisce
About the things that we miss
When its done
Together as one
We’re all together
Wrapped up in darkness
Towards the ridges we stride
Clashing head on
With Armageddon
Together at the end of the line
Going global
Moving mobile
We’ll be together
At the end of the line

Together In The Darkness (traduzione)

Ho sentito che il cielo sta cadendo
Ho anche sentito che era vero
L'altro giorno qualcuno ha chiamato
Detto Armageddon è ciò in cui ci stiamo dirigendo
E lo gridi
Siamo tutt'altro che a posto
Scommetto che possiamo correre
Scommetto che possiamo persino nasconderci
Siamo tutti insieme
Avvolto nell'oscurità
Verso le creste camminiamo a grandi passi
Scontro a testa alta
Con Armaghedon
Insieme alla fine della linea
Ora dov'è quel grande vendicatore
Guardaci fino alla fine
Abbiamo bisogno di lui prima piuttosto che dopo
Ho sentito che ha due mani che può prestare
Non saremo soli
Giù nell'abisso
Possiamo ricordare
Sulle cose che ci mancano
Quando è finito
Insieme come uno solo
Siamo tutti insieme
Avvolto nell'oscurità
Verso le creste camminiamo a grandi passi
Scontro a testa alta
Con Armaghedon
Insieme alla fine della linea
Diventare globale
Mobile in movimento
Noi saremo insieme
Alla fine della riga