Traduzione del testo della canzone Would You Lie - Imperial State Electric

Would You Lie (originale)

Would you lie to my face
Alter facts just in case
You found an easier course
But is there remorse
Will it convert into truth
After a lifetime of use
Are you concerned it won’t fly
Or is it worth a try
Now baby would you lie
Tell me would you lie
Now baby would you lie
Tell me would you look me in the eye and tell me
Would you lie
Behind my back to my friends
Is that something you’d recommend
Do you ever worry about
Someone finding out
So you lie through your teeth
The hoax is almost complete
It will be worth the cost
If it gets across
Now baby would you lie
Tell me would you lie
Now baby would you lie
Would you look me in the eye and tell me
Now baby would you
Now baby would you
Now, now, now baby would you lie

(traduzione)

Mi mentiresti in faccia
Modifica i fatti per ogni evenienza
Hai trovato un corso più semplice
Ma c'è rimorso
Si convertirà in verità
Dopo una vita di utilizzo
Sei preoccupato che non voli?
Oppure vale la pena provare
Ora piccola mentiresti
Dimmi vorresti mentire
Ora piccola mentiresti
Dimmi vorresti guardarmi negli occhi e dirmelo
Mentiresti
Alle mie spalle ai miei amici
È qualcosa che consiglieresti
Ti preoccupi mai di
Qualcuno che lo scopre
Quindi menti tra i denti
La bufala è quasi completa
Ne varrà la pena
Se attraversa
Ora piccola mentiresti
Dimmi vorresti mentire
Ora piccola mentiresti
Mi guarderesti negli occhi e me lo diresti
Ora piccola lo faresti tu
Ora piccola lo faresti tu
Ora, ora, ora, piccola, mentiresti