Traduzione del testo della canzone Dominus - In Dying Arms

Dominus (originale)

I am never scared
I am what you fear
You are beneath me
I have seen the light burning deep inside
Dig deep
Dig deep
Now lay me down to sleep
I lie here in this bed you’ve made
I fall so hard for all the shit you say
I’ve been staring you in the eye this whole fucking time
Watching you lie
Watching you cry
You won’t hold me back anymore
It’s my turn to make a move and I’ve got nothing to lose
Where were you when I was down?
Now that you’re here I don’t need you around
I’ve got you right where I want you and you don’t even fucking know
Traumatized by all this hate
My life is yours
Yours to take
Now that you’ve made me your king bow down to me
Bow down before me
Now get the fuck off your knees
I’ve been staring you in the eye this whole fucking time
Watching you lie
Watching you cry
You won’t hold me back anymore
I have seen the light burning deep inside

Dominus (traduzione)

Non ho mai paura
Sono ciò che temi
Sei al di sotto di me
Ho visto la luce bruciare nel profondo
Scavare in profondità
Scavare in profondità
Ora sdraiati a dormire
Giaccio qui in questo letto che hai fatto
Mi innamoro così tanto per tutte le stronzate che dici
Ti ho fissata negli occhi per tutto questo fottuto tempo
Guardarti mentire
Guardarti piangere
Non mi tratterrai più
È il mio turno di fare una mossa e non ho niente da perdere
Dov'eri quando ero giù?
Ora che sei qui non ho bisogno di te in giro
Ti ho portato proprio dove ti voglio e non lo sai nemmeno, cazzo
Traumatizzato da tutto questo odio
La mia vita è tua
Tuo da prendere
Ora che mi hai fatto inchinare il tuo re davanti a me
Inchinati davanti a me
Ora levati dalle ginocchia, cazzo
Ti ho fissata negli occhi per tutto questo fottuto tempo
Guardarti mentire
Guardarti piangere
Non mi tratterrai più
Ho visto la luce bruciare nel profondo