Testi di Naturaleza - India Martínez, Estopa

Naturaleza - India Martínez, Estopa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Naturaleza, artista - India Martínez.
Data di rilascio: 19.10.2014
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Naturaleza

(originale)
Aire que me peinas, porque siempre voy tan despeinado
Y me consuelas, me susurras que estás a mi lado
Tierra que desentierras la pipa de la paz embriagando
Mi loca cabeza, de risas y de brisas
Cuando tu no estás mi reloj de arena se para y se muere
Porque hierve y se congela, porque se vacía y se llena
Porque por darte todo me arde con el fuego que me quema
El alma si te estoy mirando, échale leña a la hoguera
Porque las brasas me lo están suplicando
Agua que me llena, el vaso de mi corazón
Si sube la marea, yo me pongo mu' cabezón
Porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro
Se me clavan los puñales, se me acaban los finales
Porque por mas que lo intento yo no me acuerdo
Si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien
Pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
Siempre siempre
Naturalmente…
Porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro
Se me clavan los puñales, se me acaban los finales
Porque por mas que lo intento yo no me acuerdo
Si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien
Pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
Siempre, siempre, siempre
Siempre, siempre, siempre, siempre
Siempre, siempre… ¿o no?
(traduzione)
Aria che mi pettini i capelli, perché vado sempre così arruffata
E tu mi conforti, mi sussurri che sei al mio fianco
Terra in cui dissotterra la pipa della pace inebriante
La mia testa pazza, di risate e brezze
Quando non sei la mia clessidra si ferma e muore
Perché bolle e gela, perché si svuota e si riempie
Perché per averti dato tutto io brucio con il fuoco che arde me
L'anima se ti guardo, aggiungi benzina al falò
Perché le braci mi supplicano
Acqua che mi riempie, il bicchiere del mio cuore
Se la marea si alza, ho la testa grossa
Perché se te ne vai, il mio letto diventa un buco nero
I pugnali mi pugnalano, finisco i finali
Perché per quanto ci provo, non ricordo
Se mi chiedi da dove vengo, non lo so
Ultimamente vivo all'inferno in un appartamento in affitto
Quello che mi succede è che sto cambiando e penso che non sia in meglio
Ma ti dico che, qualunque cosa accada, ti sento sempre
Sempre sempre
Naturalmente…
Perché se te ne vai, il mio letto diventa un buco nero
I pugnali mi pugnalano, finisco i finali
Perché per quanto ci provo, non ricordo
Se mi chiedi da dove vengo, non lo so
Ultimamente vivo all'inferno in un appartamento in affitto
Quello che mi succede è che sto cambiando e penso che non sia in meglio
Ma ti dico che, qualunque cosa accada, ti sento sempre
Sempre sempre sempre
Sempre, sempre, sempre, sempre
Sempre, sempre... o no?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Amores de puerto 2010
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
Desencantada 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Para volver a verte 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017

Testi dell'artista: India Martínez
Testi dell'artista: Estopa