Testi di Der Sturm - Ingrimm

Der Sturm (originale)

Moral gepredigt und Liebe gelehrt
Hinter Klostermauern ins Gegenteil verkehrt
Almosen gesammelt und Buße befohlen
Verraten, verkauft und Hab und Gut gestohlen
Keuschheit und Armut einstmals geschworen
Im Suff und bei Huren die Unschuld verloren
Bei Weihrauch und Messwein und Rosenkranz beten
Der Wolf im Schafspelz wird den Wölfen vergeben
Ihr habt den Wind gesät
Nun kommt der Sturm, der euch verweht
Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
Denn euer Glanz vergeht
Vor zehn Geboten jedes gebrochen
Auf Händen und Knien zu Kreuze gekrochen
Gar geil der Weiber Beichte gelauscht
Und euch an ihren Geschichten berauscht
Ein reines Gewissen bietet ihr feil
Für Gold verkauft ihr das Seelenheil
Bei Weihrauch und Messwein und Rosenkranz beten
Der Wolf im Schafspelz wird den Wölfen vergeben
Ihr habt den Wind gesät
Nun kommt der Sturm, der euch verweht
Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
Denn euer Glanz vergeht
Ihr habt den Wind gesät
Nun kommt der Sturm, der euch verweht
Es ist mein Lohn für euer Tun:
Nun kommt der Sturm
In Nomine Domini
Hab abgeworfen eure Ketten und mein Kreuz fiel in den Staub
Es ist mein Lohn für euer Tun:
Nun kommt der Sturm
Ihr habt den Wind gesät
Nun kommt der Sturm, der euch verweht
Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
Denn euer Glanz vergeht
Ihr habt den Wind gesät
Nun kommt der Sturm, der euch verweht
Es ist mein Lohn für euer Tun:
Nun kommt der Sturm

(traduzione)

La morale predicata e l'amore insegnato
Invertito dietro le mura del monastero
Raccolse l'elemosina e ordinò la penitenza
Tradito, venduto e oggetti rubati
Castità e povertà una volta giurate
Innocenza perduta nell'ubriachezza e con le puttane
Pregate con incenso e vino d'altare e grani del rosario
Il lupo travestito da agnello perdonerà i lupi
Semini il vento
Ora arriva la tempesta che ti spazzerà via
Ora ripaghi il tuo debito
Perché il tuo splendore sta svanendo
Ha infranto ogni comandamento prima delle dieci
Incrociato su mani e ginocchia
Arrapato ascoltando la confessione delle donne
E farti sballare con le loro storie
Una coscienza pulita la propone in vendita
Vendi la salvezza per oro
Pregate con incenso e vino d'altare e grani del rosario
Il lupo travestito da agnello perdonerà i lupi
Semini il vento
Ora arriva la tempesta che ti spazzerà via
Ora ripaghi il tuo debito
Perché il tuo splendore sta svanendo
Semini il vento
Ora arriva la tempesta che ti spazzerà via
È la mia ricompensa per le tue azioni:
Ora arriva la tempesta
In Nomine Domini
Getta le tue catene e la mia croce cadde nella polvere
È la mia ricompensa per le tue azioni:
Ora arriva la tempesta
Semini il vento
Ora arriva la tempesta che ti spazzerà via
Ora ripaghi il tuo debito
Perché il tuo splendore sta svanendo
Semini il vento
Ora arriva la tempesta che ti spazzerà via
È la mia ricompensa per le tue azioni:
Ora arriva la tempesta