Traduzione del testo della canzone Lumpenpack - Ingrimm

Lumpenpack (originale)

Was gehen euch meine Lumpen an
Da hängen Freud und Tränen dran
Was kümmert euch denn mein Gesicht
Ich brauche euer Mitleid nicht
Ich tue nur, was mir gefällt
Ich liebe mich, nicht euch auf dieser Welt
Und was ich tun und lassen kann
Das geht euch einen Scheißdreck an
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben
Ich brauch gewiss nicht euer Gnaden
Bin mit Schimpf und Schand beladen
Ob gut, ob schlecht, was kümmerts mich
Ich spei auf euer Weltgericht
Ihr Priester sucht mich zu bekehren
Mit euren heuchlerischen Lehren
Der Knochenmann holt mich schon heim
Werd in der Höll nicht einsam sein
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben
Aufs Lumpenpack schaut ihr herab
Wollte niemals wie ihr leben
Euer Geld, das nehm ich wohl
Bespuck die Hand, die es gegeben
Soll heut Nacht der Wein mich wärmen
Lieg im Dreck und heb den Krug
Auf dass euch der Teufel hol
Von Frömmigkeit hab ich genug
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben

Lumpenpack (traduzione)

Che ti importa dei miei stracci
C'è gioia e lacrime attaccate
Cosa ti importa della mia faccia?
Non ho bisogno della tua pietà
Faccio solo ciò che mi piace
Io amo me, non te in questo mondo
E cosa posso e non posso fare
Non è una tua merda
Siamo condannati alla vita ombra
Come un mucchio di stracci non saremo mai perdonati
Di certo non ho bisogno della tua grazia
Sono gravato di ignominia e disgrazia
Bene o male, cosa m'importa
Ho sputato nel tuo giorno del giudizio
Il tuo sacerdote cerca di convertirmi
Con i tuoi insegnamenti ipocriti
L'uomo d'ossa mi riporterà a casa
Non sarai solo all'inferno
Siamo condannati alla vita ombra
Come un mucchio di stracci non saremo mai perdonati
Guardi dall'alto in basso gli stracci
Non ho mai voluto vivere come te
Prenderò i tuoi soldi
Sputare sulla mano che è stata data
Lascia che il vino mi scaldi stasera
Sdraiati nella terra e alza la brocca
Che il diavolo ti prenda
Ne ho abbastanza della pietà
Siamo condannati alla vita ombra
Come un mucchio di stracci non saremo mai perdonati