Traduzione del testo della canzone Tritt mich - Ingrimm

Tritt mich (originale)

Die rote Sonne kommt und es nimmt seinen Lauf
Dein krankes Spiel, das Höllentor bricht auf
Mei Stoßgebet, im Raum verhallt
Meine schwache Hand, zur Faust geballt
Ich sag dir, nimm dich in acht
Es trügt der Schein
Wenn die Kraft erwacht
Wirst du mein Opfer sein
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!
Wie der letzte Dreck, ohne Gnad gelebt
Gehasst, gquält, nach meinem Tod gestrebt
In kalten Mauern gefangen wie ein Tier
Heute brech ich aus und komm zu dir
Ich sag dir, nimm dich in acht
Es trügt der Schein
Wenn die Kraft erwacht
Wirst du mein Opfer sein
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!
Jetzt bist du in meinen Fängen, jetzt bist du allein
Krallen bohren sich in dein Fleisch, niemand hört dich schreien!
Ein Sonnenstrahl trifft mein Gesicht
Heute ist der Tag, an dem das dunkle Siegel bricht
Ich sag dir, nimm dich in acht
Es trügt der Schein
Wenn die Kraft erwacht
Wirst du mein Opfer sein
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!
Schau in meine Augen, schau in mein Gesicht
Komm und tritt mich!
Komm und tritt mich!

Tritt mich (traduzione)

Il sole rosso arriva e fa il suo corso
Il tuo gioco malato, le porte dell'inferno si aprono
La mia preghiera, echeggiò nella stanza
La mia mano debole si strinse a pugno
Te lo dico io, stai attento
Le apparenze ingannano
Quando il potere si risveglia
sarai la mia vittima?
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!
Come sporcizia, vissuta senza pietà
Odiato, tormentato, voleva la mia morte
Intrappolato in pareti fredde come un animale
Oggi esco e vengo da te
Te lo dico io, stai attento
Le apparenze ingannano
Quando il potere si risveglia
sarai la mia vittima?
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!
Ora sei nelle mie grinfie, ora sei solo
Gli artigli scavano nella tua carne, nessuno ti sente urlare!
Un raggio di sole mi colpisce il viso
Oggi è il giorno in cui il sigillo oscuro si romperà
Te lo dico io, stai attento
Le apparenze ingannano
Quando il potere si risveglia
sarai la mia vittima?
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!
Guardami negli occhi, guardami in faccia
Vieni a prendermi a calci!
Vieni a prendermi a calci!